| 44:1 | 有临到耶利米的话，论及一切住在埃及地的犹大人，就是住在密夺，答比匿，挪弗，巴忒罗境内的犹大人，说， |
| 44:2 | 万军之耶和华以色列的神如此说，我所降与耶路撒冷和犹大各城的一切灾祸你们都看见了。那些城邑今日荒凉，无人居住。 |
| 44:3 | 这是因居民所行的恶，去烧香事奉别神，就是他们和你们，并你们列祖所不认识的神，惹我发怒。 |
| 44:4 | 我从早起来差遣我的仆人众先知去说，你们切不要行我所厌恶这可憎之事。 |
| 44:5 | 他们却不听从，不侧耳而听，不转离恶事，仍向别神烧香。 |
| 44:6 | 因此，我的怒气和忿怒都倒出来，在犹大城邑中和耶路撒冷的街市上，如火着起，以致都荒废凄凉，正如今日一样。 |
| 44:7 | 现在耶和华万军之神，以色列的神如此说，你们为何作这大恶自害己命，使你们的男人，妇女，婴孩，和吃奶的都从犹大中剪除，不留一人呢？ |
| 44:8 | 就是因你们手所作的，在所去寄居的埃及地向别神烧香惹我发怒，使你们被剪除，在天下万国中令人咒诅羞辱。 |
| 44:9 | 你们列祖的恶行，犹大列王和他们后妃的恶行，你们自己和你们妻子的恶行，就是在犹大地，耶路撒冷街上所行的，你们都忘了吗？ |
| 44:10 | 到如今还没有懊悔，没有惧怕，没有遵行我在你们和你们列祖面前所设立的法度律例。 |
| 44:11 | 所以万军之耶和华以色列的神如此说，我必向你们变脸降灾，以致剪除犹大众人。 |
| 44:12 | 那定意进入埃及地，在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，我必使他们尽都灭绝，必在埃及地仆倒，必因刀剑饥荒灭绝。从最小的到至大的都必遭刀剑饥荒而死，以致令人辱骂，惊骇，咒诅，羞辱。 |
| 44:13 | 我怎样用刀剑，饥荒，瘟疫刑罚耶路撒冷，也必照样刑罚那些住在埃及地的犹大人。 |
| 44:14 | 甚至那进入埃及地寄居的，就是所剩下的犹大人，都不得逃脱，也不得存留归回犹大地。他们心中甚想归回居住之地。除了逃脱的以外，一个都不能归回。 |
| 44:15 | 那些住在埃及地巴忒罗知道自己妻子向别神烧香的，与旁边站立的众妇女，聚集成群，回答耶利米说， |
| 44:16 | 论到你奉耶和华的名向我们所说的话，我们必不听从。 |
| 44:17 | 我们定要成就我们口中所出的一切话，向天后烧香，浇奠祭，按着我们与我们列祖，君王，首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样。因为那时我们吃饱饭，享福乐，并不见灾祸。 |
| 44:18 | 自从我们停止向天后烧香，浇奠祭，我们倒缺乏一切，又因刀剑饥荒灭绝。 |
| 44:19 | 妇女说，我们向天后烧香，浇奠祭，作天后像的饼供奉她，向她浇奠祭，是外乎我们的丈夫吗？ |
| 44:20 | 耶利米对一切那样回答他的男人妇女说， |
| 44:21 | 你们与你们列祖，君王，首领，并国内的百姓，在犹大城邑中和耶路撒冷街市上所烧的香，耶和华岂不记念，心中岂不思想吗？ |
| 44:22 | 耶和华因你们所作的恶，所行可憎的事，不能再容忍，所以你们的地荒凉，令人惊骇咒诅，无人居住，正如今日一样。 |
| 44:23 | 你们烧香，得罪耶和华，没有听从他的话，没有遵行他的律法，条例，法度，所以你们遭遇这灾祸，正如今日一样。 |
| 44:24 | 耶利米又对众民和众妇女说，你们在埃及地的一切犹大人当听耶和华的话。 |
| 44:25 | 万军之耶和华以色列的神如此说，你们和你们的妻都口中说，手里作，说，我们定要偿还所许的愿，向天后烧香，浇奠祭。现在你们只管坚定所许的愿而偿还吧。 |
| 44:26 | 所以你们住在埃及地的一切犹大人当听耶和华的话。耶和华说，我指着我的大名起誓，在埃及全地，我的名不再被犹大一个人的口称呼说，我指着主永生的耶和华起誓。 |
| 44:27 | 我向他们留意降祸不降福。在埃及地的一切犹大人必因刀剑，饥荒所灭，直到灭尽。 |
| 44:28 | 脱离刀剑，从埃及地归回犹大地的人数很少。那进入埃及地要在那里寄居的，就是所剩下的犹大人，必知道是谁的话立得住，是我的话呢？是他们的话呢？ |
| 44:29 | 耶和华说，我在这地方刑罚你们，必有预兆，使你们知道我降祸与你们的话必要立得住。 |
| 44:30 | 耶和华如此说，我必将埃及王法老合弗拉交在他仇敌和寻索其命的人手中，像我将犹大王西底家交在他仇敌，和寻索其命的巴比伦王尼布甲尼撒手中一样。 |
| 44: 注解： | 44:1 一 切 住 在 埃 及 地 的 犹 大 人：耶 利 米 最 后 一 次 向 那 些 居 住 在 埃 及 的 刚 硬 不 悔 改 的 犹 大 人 传 达 神 的 信 息。 由 于 他 们 顽 固 地 弃 绝 全 能 的 真 神， 不 断 陷 在 拜 偶 像 的 罪 恶 当 中， 因 此 神 的 审 判 就 必 定 会 临 到 他 们 (11~14 节)。 44:5 他 们 却 不 听 从：犹 大 既 不 听 从， 也 不 认 真 对 待 神 的 话 语， 在 这 一 点 上 得 罪 了 神。 许 多 人 因 为 忽 视 或 轻 看 神 的 话 语 而 不 断 犯 罪， 按 照 自 己 自 私 的 方 式 生 活。 他 们 不 相 信 神 会 言 出 必 行。 甚 至 在 教 会 也 会 出 现 这 样 的 肢 体， 他 们 不 惧 怕 神 的 警 戒， 也 不 看 重 神 的 命 令 (参 11 节 注)。 44:8 向 别 神 烧 香：流 亡 埃 及 的 犹 大 民 众 置 之 不 顾 神 的 圣 约， 转 而 归 向 埃 及 的 假 神， 指 望 从 它 们 得 到 富 足 和 保 护。 先 知 耶 利 米 迫 切 地 呼 吁 百 姓 归 向 真 神， 重 新 与 神 立 约 (7~10 节)。 先 知 耶 利 米 的 整 套 神 学 思 想 和 实 践 体 系 都 建 立 在 这 样 一 条 真 理 上： 人 若 要 事 奉 主， 就 必 须 全 心 全 意 地 忠 于 神 和 委 身 于 神， 并 且 努 力 遵 行 神 所 启 示 的 话 语。 44:11 我 必……降 灾：流 亡 埃 及 的 犹 大 人 因 自 己 的 背 道 和 悖 逆 而 大 大 地 践 踏 了 神 应 允 要 帮 助 并 复 兴 他 们 的 应 许。 耶 利 米 预 言 说， 神 的 审 判 必 然 会 临 到 他 们， 他 们 尽 都 要 灭 亡。 那 些 顽 固 不 化、 执 意 要 弃 绝 神 并 偏 行 己 路 的 人 终 将 走 投 无 路， 自 取 灭 亡。 44:17 天 后：参 7:18 注。 44:18 停 止……烧 香：民 众 把 他 们 近 来 遭 遇 的 难 处 归 咎 于 约 西 亚 王 宗 教 改 革 运 动 中 废 除 敬 拜 天 后 的 举 措。 他 们 认 为 偶 像 比 以 色 列 的 真 神 还 有 能 力， 将 给 他 们 带 来 更 多 的 好 处， 所 以 他 们 打 算 继 续 敬 拜 偶 像 (23 节)。 然 而 神 将 使 他 们 在 埃 及 被 灭 绝 尽 净 (27 节)。 |