第14章

14:1	你们心里不要忧愁。你们信神，也当信我。
14:2	在我父的家里，有许多住处。若是没有，我就早已告诉你们了。我去原是为你们预备地方去。
14:3	我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在哪里，叫你们也在哪里。
14:4	我往哪里去，你们知道。那条路，你们也知道。（有古卷作我往哪里去你们知道那条路）
14:5	多马对他说，主阿，我们不知道你往哪里去，怎么知道那条路呢？
14:6	耶稣说，我就是道路，真理，生命。若不借着我。没有人能到父那里去。
14:7	你们若认识我，也就认识我的父。从今以后，你们认识他，并且已经看见他。
14:8	腓力对他说，求主将父显给我们看，我们就知足了。
14:9	耶稣对他说，腓力，我与你们同在这样长久，你还不认识我吗？人看见了我，就是看见了父。你怎么说，将父显给我们看呢？
14:10	我在父里面，父在我里面，你不信吗？我对你们所说的话，不是凭着自己说的，乃是住在我里面的父作他自己的事。
14:11	你们当信我，我在父里面，父在我里面。即或不信，也当因我所作的事信我。
14:12	我实实在在地告诉你们，我所作的事，信我的人也要作。并且要作比这更大的事。因为我往父那里去。
14:13	你们奉我的名，无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。
14:14	你们若奉我的名求什么，我必成就。
14:15	你们若爱我，就必遵守我的命令。
14:16	我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，（或作训慰师下同）叫他永远与你们同在。
14:17	就是真理的圣灵，乃世人不能接受的。因为不见他，也不认识他。你们却认识他。因他常与你们同在，也要在你们里面。
14:18	我不撇下你们为孤儿，我必到你们这里来。
14:19	还有不多的时候，世人不再看见我。你们却看见我。因为我活着，你们也要活着。
14:20	到那日，你们就知道我在父里面，你们在我里面，我也在你们里面。
14:21	有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的。爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。
14:22	犹大（不是加略人犹大）问耶稣说，主阿，为什么要向我们显现，不向世人显现呢？
14:23	耶稣回答说，人若爱我，就必遵守我的道。我父也必爱他，并且我们要到他那里去，与他同住。
14:24	不爱我的人就不遵守我的道。你们所听见的道不是我的，乃是差我来之父的道。
14:25	我还与你们同住的时候，已将这些话对你们说了。
14:26	但保惠师，就是父因我的名所要差来的圣灵，他要将一切的事，指教你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。
14:27	我留下平安给你们，我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
14:28	你们听见我对你们说了，我去还要到你们这里来。你们若爱我，因我到父那里去，就必喜乐，因为父是比我大的。
14:29	现在事情还没有成就，我预先告诉你们，叫你们到事情成就的时候，就可以信。
14:30	以后我不再和你们多说话，因为这世界的王将到。他在我里面是毫无所有。
14:31	但要叫世人知道我爱父，并且父怎样吩咐我，我就怎样行。起来我们走吧。
14: 注解：	14:2   我 父 的 家： 这 明 显 是 指 天 家， 因 为 耶 稣 必 须 “去” 那 儿 为 我 们 预 备 地 方 (太 6:9；比 较 诗 33:13~14； 赛 63:15)。 神 的 家 有 许 多 地 方， 现 今 在 地 上 的 “神 的 家” (弗 2:19) 将 要 改 变 形 状； “我 们 在 这 里 没 有 常 存 的 城” (来 13:14)。 14:3   就 必 再 来：        1.    正 如 基 督 实 实 在 在 已 经 升 天， 他 也 必 再 从 天 父 那 里 回 来， 接 他 的 门 徒 同 去 天 家 (参 上 一 条 注 释； 比 较 17:24)， 住 在 为 他 们 预 备 的 地 方。 这 是 新 约 时 期 基 督 徒 的 盼 望， 也 是 今 天 所 有 信 徒 的 盼 望。 主 再 来 的 最 终 目 的 是 使 信 徒 能 与 他 永 远 同 在 (参 “身 体 的 复 活” 一 文 及 “被 提” 一 文)。        2.    “接 你 们 到 我 那 里 去” 指 被 提， 那 时 所 有 活 着 的 信 徒 “必 和 他 一 同 被 提 到 云 里， 在 空 中 与 主 相 遇。 这 样， 我 们 就 要 和 主 永 远 同 在。” (帖 前 4:17)        3.    基 督 再 来， 是 为 了 将 来 普 天 下 人 “受 试 炼 的 时 候” 救 他 的 忠 心 信 徒 脱 离 那 试 炼 (参 路 21:36 注；帖 前 1:10 注；5:9；启 3:10 注)。        4.    这 样 的 荣 耀 和 永 远 的 相 聚 对 所 有 渴 望 “和 主 永 远 同 在” 的 基 督 徒 来 说 都 是 个 安 慰， 所 以 我 们 当 用 这 些 话 彼 此 劝 慰 (帖 前 4:17~18)。 14:12   更 大 的 事： 耶 稣 希 望 他 的 门 徒 做 他 曾 做 过 的 事。        1.    “更 大 的 事” 包 括 使 人 归 向 基 督 和 行 神 迹， 这 在 使 徒 行 传 的 叙 述 (徒 2:41,43；4:33；5:12) 和 耶 稣 在 马 可 福 音 16:17~18 的 宣 告 中 可 以 看 出 来 (参 “神 迹” 一 文)。        2.    门 徒 能 做 “更 大 的 事” 的 原 因 是 耶 稣 要 回 到 他 的 父 那 里 去， 赐 下 圣 灵 的 能 力 (参 16 节；16:7；徒 1:8；2:4)， 并 且 应 允 奉 他 的 名 所 做 的 祷 告 (14 节)。 门 徒 所 做 的 事 将 在 数 量 和 范 围 上 “更 大”。 14:13   奉 我 的 名 无 论 求 什 么： 奉 耶 稣 的 名 祷 告 至 少 意 味 着 两 个 要 求：        1.    祷 告 要 与 他 的 位 格、 属 性 和 旨 意 相 和 谐。        2.    要 存 着 对 他 和 他 权 柄 的 信 心 和 渴 望 荣 耀 父 与 子 的 心 来 祷 告 (徒 3:16)。 所 以， 奉 耶 稣 的 名 祷 告 就 意 味 着 耶 稣 将 应 允 任 何 一 个 照 着 耶 稣 的 心 意 献 上 的 祷 告。 当 我 们 存 圣 洁 的 信 心 按 神 的 旨 意 向 耶 稣 或 天 父 献 上 祷 告 时， 这 祷 告 所 发 出 的 能 力 是 没 有 限 量 的 (参 太 17:20 注； 参 “有 功 效 的 祷 告” 一 文)。 14:16   我 要 求 父： 耶 稣 要 求 父 只 将 保 惠 师 赐 给 真 正 爱 他 和 忠 于 他 圣 道 的 人。 耶 稣 在 15 节 (“你 们 若 爱 我”) 中 用 了 现 在 时 态， 强 调 了 持 久 不 断 的 爱 和 顺 服 的 态 度。 14:16 保 惠 师： 耶 稣 称 圣 灵 是 “一 位 保 惠 师”。 “保 惠 师” 译 自 希 腊 文 parakletos， 意 思 为 “请 来 帮 忙 的 人”。 这 是 一 个 含 义 丰 富 的 词， 意 思 有 保 惠 师、 坚 固 者、 安 慰 者、 帮 助 者、 建 议 者、 辩 护 者、 调 解 者、 同 盟 者 和 朋 友。 希 腊 文 “另 一 个” 是 allon, 意 思 是 “同 类 的 另 一 个”， 而 非 heteros, 即 “异 类 中 的 另 一 个”， 换 句 话 说， 圣 灵 将 继 续 基 督 自 己 在 地 上 时 所 做 的 工 作。        1.    圣 灵 将 在 门 徒 们 身 边 帮 助、 坚 固 他 们 (比 较 太14:30~31)， 教 导 他 们 生 活 的 正 确 道 路 (26 节)， 在 困 境 中 安 慰 他 们 (18 节)， 为 他 们 代 祷 (罗 8:26~27, 比 较 8:34)， 为 使 他 们 得 最 大 的 益 处 而 做 他 们 的 朋 友 (17 节) 并 与 他 们 永 远 同 在。        2.    约 一 2:1 中 用 parakletos 一 词 来 描 述 耶 稣。 所 以 耶 稣 是 我 们 在 天 上 的 帮 助 者 和 代 祷 者 (比 较 来 7:25)， 而 圣 灵 住 在 我 们 里 面， 是 我 们 在 地 上 的 帮 助 者 和 代 祷 者 (罗 8:9, 26；林 前 3:16；6:19；林 后 6:16；提 后 1:14)。 14:17   真 理 的 圣 灵： 圣 灵 被 称 为 “真 理 的 圣 灵” (15:26； 16:13； 比 较 约 一 4:6； 5:6) 是 因 为 他 是 耶 稣 的 灵， 而 耶 稣 是 真 理。 作 为 耶 稣 的 灵， 他 见 证 真 理 (18:37)， 解 明 真 理， 揭 露 谎 言 (16:8)， 引 导 信 徒 进 入 一 切 的 真 理 (16:13)。 有 些 人 宣 称 真 理 的 圣 灵 住 在 他 们 里 面， 但 为 了 合 一、 相 爱 或 其 它 原 因 却 宁 愿 牺 牲 真 理， 他 们 实 际 上 否 认 了 真 理 的 灵。 丢 弃 真 理 的 教 会 也 丢 弃 了 她 的 主。 对 信 仰 漠 不 关 心 或 对 真 理 不 全 心 全 意 委 身 的 人， 圣 灵 将 不 再 做 他 们 的 保 惠 师。 圣 灵 只 会 降 临 在 “用 心 灵 和 诚 实” 敬 拜 主 的 人 身 上 (4:24)。 14:17 与 你 们 同 在， 也 要 在 你 们 里 面： 圣 灵 现 在 就 住 在 门 徒 中， 并 且 基 督 应 许 他 们， 将 来 他 会 “在 你 们 里 面”。 当 耶 稣 复 活 后 向 他 的 门 徒 吹 气， 并 对 他 们 说 “你 们 受 圣 灵” (20:22) 的 时 候， 圣 灵 内 住 的 应 许 就 应 验 了。 关 于 圣 灵 在 重 生 中 的 作 用， 参 “门 徒 的 重 生” 一 文。 14:18   我 必 到 你 们 这 里 来： 借 着 圣 灵， 耶 稣 向 顺 服 他 的 人 显 现， 与 爱 他 的 人 同 在 (21 节)。 圣 灵 让 我 们 体 察 到 耶 稣 的 亲 近， 他 真 实 的 爱、 祝 福、 和 切 实 的 帮 助， 这 是 圣 灵 的 基 本 工 作 之 一。 基 督 借 着 圣 灵 临 到 我 们 的 事 实 促 使 我 们 用 爱 戴、 敬 拜 和 忠 诚 去 回 应。 14:21   有 了 我 的 命 令： 遵 守 基 督 的 命 令 对 将 来 承 受 永 生 的 人 来 说 不 是 可 有 可 无 的 (3:36；14:21, 23；15:8~10, 13~14；路 6:46~49； 雅 1:22；彼 后1:5~11；约 一2:3~6)。        1.    我 们 对 基 督 的 顺 服 虽 然 不 能 十 全 十 美， 但 必 须 诚 诚 实 实。 这 是 得 救 之 信 心 的 一 个 重 要 方 面， 它 源 于 我 们 对 基 督 的 爱 (15, 21, 23~24 节；参 太 7:21 注)。 不 爱 基 督， 却 力 图 遵 守 他 的 命 令， 是 律 法 主 义 的 表 现。        2.    基 督 应 许 那 些 爱 他 且 努 力 遵 守 他 命 令 的 人， 要 赐 给 他 们 特 别 的 爱 和 恩 典， 并 要 在 他 们 心 灵 的 最 深 处 与 他 们 同 在 (比 较 23 节)。 14:23   我 们 要 到 他 那 里 去， 与 他 同 住： 那 些 真 正 爱 耶 稣 且 听 他 话 的 人 会 感 受 到 他 亲 密 的 同 在 和 圣 父 与 圣 子 的 爱。 父 与 子 借 着 圣 灵 来 到 信 徒 当 中 (参 18 节 注)。 应 该 注 意 到 的 是 我 们 对 耶 稣 的 爱 和 对 他 话 语 的 忠 诚 是 天 父 爱 我 们 的 前 提 条 件。 14:24   不 爱 我 的 人： 那 些 不 听 从 基 督 教 训 的 人 就 不 爱 基 督。 不 爱 基 督， 就 不 会 有 真 正 得 救 的 信 心 (约 一2:3~4)。 人 若 不 再 爱 基 督 并 陷 入 堕 落、 亵 渎、 残 暴、 凶 杀 和 酗 酒 的 光 景 中， 却 说 他 们 仍 能 得 救， 这 无 疑 与 耶 稣 所 教 导 的 关 于 爱、 顺 服 和 圣 灵 内 住 的 话 直 接 抵 触。 14:26   圣 灵： 保 惠 师 在 此 被 称 作 “圣 灵”。 对 新 约 关 系 下 的 基 督 徒 来 说， 圣 灵 最 重 要 的 一 个 方 面 不 是 他 的 能 力 (徒 1:8)， 而 是 他 的 “圣 洁”。 他 圣 洁 的 属 性 以 及 这 圣 洁 属 性 在 信 徒 生 命 中 的 彰 显， 才 是 最 要 紧 的 (比 较 罗 1:4；加 5:22~26)。