第39章

39:1 约瑟被带下埃及去。有一个埃及人，是法老的内臣，护卫长波提乏，从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。

39:2 约瑟住在他主人埃及人的家中，耶和华与他同在，他就百事顺利。

39:3 他主人见耶和华与他同在，又见耶和华使他手里所办的尽都顺利，

39:4 约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，并且主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。

39:5 自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的，耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家。凡家里和田间一切所有的都蒙耶和华赐福。

39:6 波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中，除了自己所吃的饭，别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。

39:7 这事以后，约瑟主人的妻以目送情给约瑟，说，你与我同寝吧。

39:8 约瑟不从，对他主人的妻说，看哪，一切家务，我主人都不知道。他把所有的都交在我手里。

39:9 在这家里没有比我大的。并且他没有留下一样不交给我，只留下了你，因为你是他的妻子。我怎能作这大恶，得罪神呢？

39:10 后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。

39:11 有一天，约瑟进屋里去办事，家中人没有一个在那屋里，

39:12 妇人就拉住他的衣裳，说，你与我同寝吧。约瑟把衣裳丢在妇人手里，跑到外边去了。

39:13 妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了，

39:14 就叫了家里的人来，对他们说，你们看。他带了一个希伯来人进入我们家里，要戏弄我们。他到我这里来，要与我同寝，我就大声喊叫。

39:15 他听见我放声喊起来，就把衣裳丢在我这里，跑到外边去了。

39:16 妇人把约瑟的衣裳放在自己那里，等着他主人回家，

39:17 就对他如此如此说，你所带到我们这里的那希伯来仆人进来要戏弄我，

39:18 我放声喊起来，他就把衣裳丢在我这里，跑出去了。

39:19 约瑟的主人听见他妻子对他所说的话，说，你的仆人如此如此待我，他就生气，

39:20 把约瑟下在监里，就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。

39:21 但耶和华与约瑟同在，向他施恩，使他在司狱的眼前蒙恩。

39:22 司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟手下。他们在那里所办的事都是经他的手。

39:23 凡在约瑟手下的事，司狱一概不察，因为耶和华与约瑟同在。耶和华使他所作的尽都顺利。

39: 注解：
39:1
约瑟被带下埃及去： 约瑟被带去埃及的时间大约是主前 1900 年，也就是亚伯拉罕蒙召大约 200 年以后 (12:1~3)。约瑟在埃及受到 3 次重大试验：个人圣洁生活的试验 —— 离家在外的年青人经常碰到的试验；伺机报复的试验——受到冤枉恶待的人常常碰到的试验；以及面临死亡的试验。在每一次试验当中，约瑟都因着坚定信靠神和神的应许而得胜。

39:2
耶和华与他同在： 圣经清楚地告诉我们，约瑟与其家人的不幸分离完全在神的带领之中。神借着约瑟以及他所遭遇的境况作工，以便最后保全以色列全家，使他们照着神的应许重新团聚 (比较 45:5~15；50:17~20, 24；参 “神的护佑” 一文)。

39:9
得罪神： 从根本上而言，所有罪都是得罪神的 (比较诗 51:4)，其中包括破坏他人婚姻的罪 (即奸淫)。大卫王在经历了神对他和他家人进行不断审判的艰难痛苦以后，终于吸取了这一教训 (参出 20:14 注)。

39:12
约瑟 …… 跑： 约瑟对神和波提乏的忠诚使他坚持不懈地抵制罪恶 (比较箴 7:6~27)。约瑟早已立定心志要顺服神而不犯罪，因此他面临试探能大大得胜 (9 节)。新约关系下的信徒也能以同样的方式胜过试探。我们必须下定决心不要犯罪得罪神。有了这个目标，我们就不再为自己的逃避责任、自我开脱或妥协让步留下丝毫的余地。

39:20
把约瑟下在监里： 胜过试探和忠于神的人并非总能立刻得着赏赐。约瑟为义经受了许多苦难。耶稣基督也谈到他的门徒要为义受逼迫 (太 5:10)，同时又提醒我们，这样的人是有福的，将来在天上得到的赏赐也是大的 (太 5:11~12)。

39:21
但耶和华与约瑟同在： 39 章中 4 次提到 “耶和华与约瑟 (他) 同在” (2, 3, 21, 23 节)。约瑟敬畏神，所以神也敬重他。神应允使一切敬畏他、在凡事上认定他的人得着通达的道路 (箴 3:5~ 7)。

39:1	约瑟被带下埃及去。有一个埃及人，是法老的内臣，护卫长波提乏，从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。
39:2	约瑟住在他主人埃及人的家中，耶和华与他同在，他就百事顺利。
39:3	他主人见耶和华与他同在，又见耶和华使他手里所办的尽都顺利，
39:4	约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，并且主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。
39:5	自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的，耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家。凡家里和田间一切所有的都蒙耶和华赐福。
39:6	波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中，除了自己所吃的饭，别的事一概不知。约瑟原来秀雅俊美。
39:7	这事以后，约瑟主人的妻以目送情给约瑟，说，你与我同寝吧。
39:8	约瑟不从，对他主人的妻说，看哪，一切家务，我主人都不知道。他把所有的都交在我手里。
39:9	在这家里没有比我大的。并且他没有留下一样不交给我，只留下了你，因为你是他的妻子。我怎能作这大恶，得罪神呢？
39:10	后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。
39:11	有一天，约瑟进屋里去办事，家中人没有一个在那屋里，
39:12	妇人就拉住他的衣裳，说，你与我同寝吧。约瑟把衣裳丢在妇人手里，跑到外边去了。
39:13	妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了，
39:14	就叫了家里的人来，对他们说，你们看。他带了一个希伯来人进入我们家里，要戏弄我们。他到我这里来，要与我同寝，我就大声喊叫。
39:15	他听见我放声喊起来，就把衣裳丢在我这里，跑到外边去了。
39:16	妇人把约瑟的衣裳放在自己那里，等着他主人回家，
39:17	就对他如此如此说，你所带到我们这里的那希伯来仆人进来要戏弄我，
39:18	我放声喊起来，他就把衣裳丢在我这里，跑出去了。
39:19	约瑟的主人听见他妻子对他所说的话，说，你的仆人如此如此待我，他就生气，
39:20	把约瑟下在监里，就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。
39:21	但耶和华与约瑟同在，向他施恩，使他在司狱的眼前蒙恩。
39:22	司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟手下。他们在那里所办的事都是经他的手。
39:23	凡在约瑟手下的事，司狱一概不察，因为耶和华与约瑟同在。耶和华使他所作的尽都顺利。
39: 注解：	39:1 约瑟被带下埃及去：约瑟被带去埃及的时间大约是主前 1900 年，也就是亚伯拉罕蒙召大约 200 年以后 (12:1~3)。约瑟在埃及受到 3 次重大试验：个人圣洁生活的试验 —— 离家在外的年青人经常碰到的试验；伺机报复的试验——受到冤枉恶待的人常常碰到的试验；以及面临死亡的试验。在每一次试验当中，约瑟都因着坚定信靠神和神的应许而得胜。 39:2 耶和华与他同在：圣经清楚地告诉我们，约瑟与其家人的不幸分离完全在神的带领之中。神借着约瑟以及他所遭遇的境况作工，以便最后保全以色列全家，使他们照着神的应许重新团聚 (比较 45:5~15；50:17~20, 24；参 “神的护佑” 一文)。 39:9 得罪神：从根本上而言，所有罪都是得罪神的 (比较诗 51:4)，其中包括破坏他人婚姻的罪 (即奸淫)。大卫王在经历了神对他和他家人进行不断审判的艰难痛苦以后，终于吸取了这一教训 (参出 20:14 注)。 39:12 约瑟 …… 跑：约瑟对神和波提乏的忠诚使他坚持不懈地抵制罪恶 (比较箴 7:6~27)。约瑟早已立定心志要顺服神而不犯罪，因此他面临试探能大大得胜 (9 节)。新约关系下的信徒也能以同样的方式胜过试探。我们必须下定决心不要犯罪得罪神。有了这个目标，我们就不再为自己的逃避责任、自我开脱或妥协让步留下丝毫的余地。 39:20 把约瑟下在监里：胜过试探和忠于神的人并非总能立刻得着赏赐。约瑟为义经受了许多苦难。耶稣基督也谈到他的门徒要为义受逼迫 (太 5:10)，同时又提醒我们，这样的人是有福的，将来在天上得到的赏赐也是大的 (太 5:11~12)。 39:21 但耶和华与约瑟同在： 39 章中 4 次提到 “耶和华与约瑟 (他) 同在” (2, 3, 21, 23 节)。约瑟敬畏神，所以神也敬重他。神应允使一切敬畏他、在凡事上认定他的人得着通达的道路 (箴 3:5~ 7)。