第27章

27:1 以撒年老，眼睛昏花，不能看见，就叫了他大儿子以扫来，说，我儿，以扫说，我在这里。

27:2 他说，我如今老了，不知道哪一天死。

27:3 现在拿你的器械，就是箭囊和弓，往田野去为我打猎，

27:4 照我所爱的作成美味，拿来给我吃，使我在未死之先给你祝福。

27:5 以撒对他儿子以扫说话，利百加也听见了。以扫往田野去打猎，要得野味带来。

27:6 利百加就对她儿子雅各说，我听见你父亲对你哥哥以扫说，

27:7 你去把野兽带来，作成美味给我吃，我好在未死之先，在耶和华面前给你祝福。

27:8 现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。

27:9 你到羊群里去，给我拿两只肥山羊羔来，我便照你父亲所爱的给他作成美味。

27:10 你拿到你父亲那里给他吃，使他在未死之先给你祝福。

27:11 雅各对他母亲利百加说，我哥哥以扫浑身是有毛的，我身上是光滑的。

27:12 倘若我父亲摸着我，必以我为欺哄人的，我就招咒诅，不得祝福。

27:13 他母亲对他说，我儿，你招的咒诅归到我身上。你只管听我的话，去把羊羔给我拿来。

27:14 他便去拿来，交给他母亲。他母亲就照他父亲所爱的作成美味。

27:15 利百加又把家里所存大儿子以扫上好的衣服给他小儿子雅各穿上，

27:16 又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，

27:17 就把所作的美味和饼交在他儿子雅各的手里。

27:18 雅各到他父亲那里说，我父亲。他说，我在这里。我儿，你是谁。

27:19 雅各对他父亲说，我是你的长子以扫。我已照你所吩咐我的行了。请起来坐着，吃我的野味，好给我祝福。

27:20 以撒对他儿子说，我儿，你如何找得这么快呢？他说，因为耶和华你的神使我遇见好机会得着的。

27:21 以撒对雅各说，我儿，你近前来，我摸摸你，知道你真是我的儿子以扫不是。

27:22 雅各就挨近他父亲以撒。以撒摸着他，说，声音是雅各的声音，手却是以扫的手。

27:23 以撒就辨不出他来。因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福。

27:24 又说，你真是我儿子以扫吗？他说，我是。

27:25 以撒说，你递给我，我好吃我儿子的野味，给你祝福。雅各就递给他，他便吃了，又拿酒给他，他也喝了。

27:26 他父亲以撒对他说，我儿，你上前来与我亲嘴。

27:27 他就上前与父亲亲嘴。他父亲一闻他衣服上的香气，就给他祝福，说，我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。

27:28 愿神赐你天上的甘露，地上的肥土，并许多五谷新酒。

27:29 愿多民事奉你，多国跪拜你。愿你作你弟兄的主。你母亲的儿子向你跪拜。凡咒诅你的，愿他受咒诅。为你祝福的，愿他蒙福。

27:30 以撒为雅各祝福已毕，雅各从他父亲那里才出来，他哥哥以扫正打猎回来，

27:31 也作了美味，拿来给他父亲，说，请父亲起来，吃你儿子的野味，好给我祝福。

27:32 他父亲以撒对他说，你是谁？他说，我是你的长子以扫。

27:33 以撒就大大地战兢，说，你未来之先，是谁得了野味拿来给我呢？我已经吃了，为他祝福。他将来也必蒙福。

27:34 以扫听了他父亲的话，就放声痛哭，说，我父阿，求你也为我祝福。

27:35 以撒说，你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。

27:36 以扫说，他名雅各，岂不是正对吗？因为他欺骗了我两次。他从前夺了我长子的名分，你看，他现在又夺了我的福分。以扫又说，你没有留下为我可祝的福吗？

27:37 以撒回答以扫说，我已立他为你的主，使他的弟兄都给他作仆人，并赐他五谷新酒可以养生。我儿，现在我还能为你作什么呢？

27:38 以扫对他父亲说，父阿，你只有一样可祝的福吗？我父阿，求你也为我祝福。以扫就放声而哭。

27:39 他父亲以撒说，地上的肥土必为你所住。天上的甘露必为你所得。

27:40 你必倚靠刀剑度日，又必事奉你的兄弟。到你强盛的时候，必从你颈项上挣开他的轭。

27:41 以扫因他父亲给雅各祝的福，就怨恨雅各，心里说，为我父亲居丧的日子近了，到那时候，我要杀我的兄弟雅各。

27:42 有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说，你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。

27:43 现在，我儿，你要听我的话，起来，逃往哈兰，我哥哥拉班那里去，

27:44 同他住些日子，直等你哥哥的怒气消了。

27:45 你哥哥向你消了怒气，忘了你向他所作的事，我便打发人去把你从那里带回来。为什么一日丧你们二人呢？

27:46 利百加对以撒说，我因这赫人的女子连性命都厌烦了。倘若雅各也娶赫人的女子为妻，像这些一样，我活着还有什么益处呢？

27: 注解：
27:1
以撒年老： 27 章生动描绘了以撒及其全家以不义的方式寻求神赐福的一段经历。以撒不顾神的旨意对以扫的偏爱，以及利百加和雅各的欺骗手段，都凌驾于圣约的属灵福气之上。人无论何时以不义的方式从事神的工作，都会使神的计划和一切相关的人遭受亏损。

27:4
使我 …… 给你祝福： 根据古代近东地区的律例，长子所得的福和父亲口头的宣告都具有法律效力 (比较 49:28~33)。神早已说过将来以扫要服侍其弟雅各 (25:23)，以撒显然忘记或疏忽了神的这番话。他也忽视了以扫娶两个外邦女子为妻的事实 (比较 26:34~35)。此外，在整个事件中以撒丝毫没有寻求或考虑神的旨意。

27:6
6~ 17 利百加对她儿子雅各说： 利百加和雅各期望通过欺骗和人为操纵的手段成就神圣约的旨意。他们忽略了神赐福的基本原由 ——是要造就一群以信心和顺服与神同行的敬虔公义的子民。利百加也因着她的欺哄计谋而承受了巨大的痛苦，因为雅各不得不外逃，她从此再也没有见过她的儿子 (43 节；28:5)。

27:19
雅各对他父亲说： 如果雅各只是单单信靠神，并且将自己全心地交托给他，就必定会在神自己所定的时候得着这些福气。但是，雅各为了得到祝福而不惜依靠自己的办法两次行骗 (19~20 节)。

       1.    他得到了他所想得到的东西，却付上了非常惨痛的代价。为了保全性命，他不得不逃离本乡，放弃了家中的财产和舒适的生活环境。他自己也遭到了别人欺哄的报应 (29:20~25；31:7；37:32~36)，许多年以来一直在外飘荡流离 (31:41)。他的生活中各样不幸的打击接踵而至，最后他不得不叹息说 “我平生的年日又少又苦” (47:9)。
       2.    在神国的事工中，任何歪曲事实和欺哄他人的人都应当仔细思想雅各的行为和经历，引以为戒。我们必须以公义的方式得到属灵的成就，丝毫不能采取任何操纵和欺骗他人的手段。

27:38
以扫就放声而哭： 希伯来书 12:16~17 指出以扫失去祝福的原因在于他贪恋世俗和轻看了长子名分的神圣福气 (比较 25:31~ 34)。如今他虽然回心转意，痛哭流涕地想得到祝福，但是他流下的只是失望和忿怒的泪水，他并没有为着自己罪恶的选择而真心懊悔。以扫的经历警戒我们：人必须为自己在生活中的错误选择承受无可挽回的可怕后果 (参撒下 12:7~ 14)。


27:1	以撒年老，眼睛昏花，不能看见，就叫了他大儿子以扫来，说，我儿，以扫说，我在这里。
27:2	他说，我如今老了，不知道哪一天死。
27:3	现在拿你的器械，就是箭囊和弓，往田野去为我打猎，
27:4	照我所爱的作成美味，拿来给我吃，使我在未死之先给你祝福。
27:5	以撒对他儿子以扫说话，利百加也听见了。以扫往田野去打猎，要得野味带来。
27:6	利百加就对她儿子雅各说，我听见你父亲对你哥哥以扫说，
27:7	你去把野兽带来，作成美味给我吃，我好在未死之先，在耶和华面前给你祝福。
27:8	现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。
27:9	你到羊群里去，给我拿两只肥山羊羔来，我便照你父亲所爱的给他作成美味。
27:10	你拿到你父亲那里给他吃，使他在未死之先给你祝福。
27:11	雅各对他母亲利百加说，我哥哥以扫浑身是有毛的，我身上是光滑的。
27:12	倘若我父亲摸着我，必以我为欺哄人的，我就招咒诅，不得祝福。
27:13	他母亲对他说，我儿，你招的咒诅归到我身上。你只管听我的话，去把羊羔给我拿来。
27:14	他便去拿来，交给他母亲。他母亲就照他父亲所爱的作成美味。
27:15	利百加又把家里所存大儿子以扫上好的衣服给他小儿子雅各穿上，
27:16	又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处，
27:17	就把所作的美味和饼交在他儿子雅各的手里。
27:18	雅各到他父亲那里说，我父亲。他说，我在这里。我儿，你是谁。
27:19	雅各对他父亲说，我是你的长子以扫。我已照你所吩咐我的行了。请起来坐着，吃我的野味，好给我祝福。
27:20	以撒对他儿子说，我儿，你如何找得这么快呢？他说，因为耶和华你的神使我遇见好机会得着的。
27:21	以撒对雅各说，我儿，你近前来，我摸摸你，知道你真是我的儿子以扫不是。
27:22	雅各就挨近他父亲以撒。以撒摸着他，说，声音是雅各的声音，手却是以扫的手。
27:23	以撒就辨不出他来。因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福。
27:24	又说，你真是我儿子以扫吗？他说，我是。
27:25	以撒说，你递给我，我好吃我儿子的野味，给你祝福。雅各就递给他，他便吃了，又拿酒给他，他也喝了。
27:26	他父亲以撒对他说，我儿，你上前来与我亲嘴。
27:27	他就上前与父亲亲嘴。他父亲一闻他衣服上的香气，就给他祝福，说，我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。
27:28	愿神赐你天上的甘露，地上的肥土，并许多五谷新酒。
27:29	愿多民事奉你，多国跪拜你。愿你作你弟兄的主。你母亲的儿子向你跪拜。凡咒诅你的，愿他受咒诅。为你祝福的，愿他蒙福。
27:30	以撒为雅各祝福已毕，雅各从他父亲那里才出来，他哥哥以扫正打猎回来，
27:31	也作了美味，拿来给他父亲，说，请父亲起来，吃你儿子的野味，好给我祝福。
27:32	他父亲以撒对他说，你是谁？他说，我是你的长子以扫。
27:33	以撒就大大地战兢，说，你未来之先，是谁得了野味拿来给我呢？我已经吃了，为他祝福。他将来也必蒙福。
27:34	以扫听了他父亲的话，就放声痛哭，说，我父阿，求你也为我祝福。
27:35	以撒说，你兄弟已经用诡计来将你的福分夺去了。
27:36	以扫说，他名雅各，岂不是正对吗？因为他欺骗了我两次。他从前夺了我长子的名分，你看，他现在又夺了我的福分。以扫又说，你没有留下为我可祝的福吗？
27:37	以撒回答以扫说，我已立他为你的主，使他的弟兄都给他作仆人，并赐他五谷新酒可以养生。我儿，现在我还能为你作什么呢？
27:38	以扫对他父亲说，父阿，你只有一样可祝的福吗？我父阿，求你也为我祝福。以扫就放声而哭。
27:39	他父亲以撒说，地上的肥土必为你所住。天上的甘露必为你所得。
27:40	你必倚靠刀剑度日，又必事奉你的兄弟。到你强盛的时候，必从你颈项上挣开他的轭。
27:41	以扫因他父亲给雅各祝的福，就怨恨雅各，心里说，为我父亲居丧的日子近了，到那时候，我要杀我的兄弟雅各。
27:42	有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说，你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。
27:43	现在，我儿，你要听我的话，起来，逃往哈兰，我哥哥拉班那里去，
27:44	同他住些日子，直等你哥哥的怒气消了。
27:45	你哥哥向你消了怒气，忘了你向他所作的事，我便打发人去把你从那里带回来。为什么一日丧你们二人呢？
27:46	利百加对以撒说，我因这赫人的女子连性命都厌烦了。倘若雅各也娶赫人的女子为妻，像这些一样，我活着还有什么益处呢？
27: 注解：	27:1 以撒年老： 27 章生动描绘了以撒及其全家以不义的方式寻求神赐福的一段经历。以撒不顾神的旨意对以扫的偏爱，以及利百加和雅各的欺骗手段，都凌驾于圣约的属灵福气之上。人无论何时以不义的方式从事神的工作，都会使神的计划和一切相关的人遭受亏损。 27:4 使我 …… 给你祝福：根据古代近东地区的律例，长子所得的福和父亲口头的宣告都具有法律效力 (比较 49:28~33)。神早已说过将来以扫要服侍其弟雅各 (25:23)，以撒显然忘记或疏忽了神的这番话。他也忽视了以扫娶两个外邦女子为妻的事实 (比较 26:34~35)。此外，在整个事件中以撒丝毫没有寻求或考虑神的旨意。 27:6 6~ 17 利百加对她儿子雅各说：利百加和雅各期望通过欺骗和人为操纵的手段成就神圣约的旨意。他们忽略了神赐福的基本原由 ——是要造就一群以信心和顺服与神同行的敬虔公义的子民。利百加也因着她的欺哄计谋而承受了巨大的痛苦，因为雅各不得不外逃，她从此再也没有见过她的儿子 (43 节；28:5)。 27:19 雅各对他父亲说：如果雅各只是单单信靠神，并且将自己全心地交托给他，就必定会在神自己所定的时候得着这些福气。但是，雅各为了得到祝福而不惜依靠自己的办法两次行骗 (19~20 节)。 1. 他得到了他所想得到的东西，却付上了非常惨痛的代价。为了保全性命，他不得不逃离本乡，放弃了家中的财产和舒适的生活环境。他自己也遭到了别人欺哄的报应 (29:20~25；31:7；37:32~36)，许多年以来一直在外飘荡流离 (31:41)。他的生活中各样不幸的打击接踵而至，最后他不得不叹息说 “我平生的年日又少又苦” (47:9)。 2. 在神国的事工中，任何歪曲事实和欺哄他人的人都应当仔细思想雅各的行为和经历，引以为戒。我们必须以公义的方式得到属灵的成就，丝毫不能采取任何操纵和欺骗他人的手段。 27:38 以扫就放声而哭：希伯来书 12:16~17 指出以扫失去祝福的原因在于他贪恋世俗和轻看了长子名分的神圣福气 (比较 25:31~ 34)。如今他虽然回心转意，痛哭流涕地想得到祝福，但是他流下的只是失望和忿怒的泪水，他并没有为着自己罪恶的选择而真心懊悔。以扫的经历警戒我们：人必须为自己在生活中的错误选择承受无可挽回的可怕后果 (参撒下 12:7~ 14)。