第11章

11:1 耶和华的话临到耶利米说，

11:2 当听这约的话，告诉犹大人和耶路撒冷的居民，

11:3 对他们说，耶和华以色列的神如此说，不听从这约之话的人必受咒诅。

11:4 这约是我将你们列祖从埃及地领出来，脱离铁炉的那日所吩咐他们的，说，你们要听从我的话，照我一切所吩咐的去行。这样，你们就作我的子民，我也作你们的神。

11:5 我好坚定向你们列祖所起的誓，给他们流奶与蜜之地，正如今日一样。我就回答说，耶和华阿，阿们。

11:6 耶和华对我说，你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上，宣告这一切话说，你们当听从遵行这约的话。

11:7 因为我将你们列祖从埃及地领出来的那日，直到今日，都是从早起来，切切诰诫他们说，你们当听从我的话。

11:8 他们却不听从，不侧耳而听，竟随从自己顽梗的恶心去行。所以我使这约中一切咒诅的话临到他们身上。这约是我吩咐他们行的，他们却不去行。

11:9 耶和华对我说，在犹大人和耶路撒冷居民中有同谋背叛的事。

11:10 他们转去效法他们的先祖，不肯听我的话，犯罪作孽，又随从别神，事奉它。以色列家和犹大家背了我与他们列祖所立的约。

11:11 所以耶和华如此说，我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们必向我哀求，我却不听。

11:12 那时，犹大城邑的人和耶路撒冷的居民要去哀求他们烧香所供奉的神。只是遭难的时候，这些神毫不拯救他们。

11:13 犹大阿，你神的数目与你城的数目相等。你为那可耻的巴力所筑烧香的坛也与耶路撒冷街道的数目相等。

11:14 所以你不要为这百姓祈祷，不要为他们呼求祷告。因为他们遭难向我哀求的时候，我必不应允。

11:15 我所亲爱的，既行许多淫乱，圣肉也离了你，你在我殿中作什么呢？你作恶就喜乐。

11:16 从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子。如今他用哄嚷之声，点火在其上，枝子也被折断。

11:17 原来栽培你的万军之耶和华已经说，要降祸攻击你，是因以色列家和犹大家行恶，向巴力烧香，惹我发怒，是自作自受。

11:18 耶和华指示我，我就知道。你将他们所行的给我指明。

11:19 我却像柔顺的羊羔被牵到宰杀之地。我并不知道他们设计谋害我，说，我们把树连果子都灭了吧。将他从活人之地剪除，使他的名不再被记念。

11:20 按公义判断，察验人肺腑心肠的万军之耶和华阿，我却要见你在他们身上报仇，因我将我的案件向你禀明了。

11:21 所以，耶和华论到寻索你命的亚拿突人如此说，他们说，你不要奉耶和华的名说预言，免得你死在我们手中。

11:22 所以万军之耶和华如此说，看哪，我必刑罚他们。他们的少年人必被刀剑杀死，他们的儿女必因饥荒灭亡，

11:23 并且没有余剩的人留给他们。因为在追讨之年，我必使灾祸临到亚拿突人。

11: 注解：
11:3
不听从……的人，必受咒诅：以色列早已与神立约，应允要顺服他，以他为他们的主和神。神也应允要做他们的神，赐给他们迦南美地为业，并且要随时保守他们 (参 “ 神与以色列人之约 ” 一文)。但是，以色列人却不断悖逆神，转去归向别神；所以，背约的咒诅必将临到他们 (比较申 28 章)。

11:14
不要为这百姓祈祷：神几次指示耶利米不要为民众祈祷或代求 (比较 7:16； 14:11)。百姓已经如此顽梗地悖逆神，完全归属偶像，因此替他们祈祷也毫无益处。神已经定意在毁灭临到他们时不赐给他们任何帮助。这段经文同时也警戒我们：如果我们没有竭尽全力顺服神和遵行他的道，神就不会垂听我们的祷告 (参 “ 有功效的祷告 ” 一文)。

11:19
19~23 设计谋害我：几个亚拿突人 (即耶利米本乡的人) 设计谋害耶利米。因先知耶利米一直忠于全能的神，毫无保留地揭露百姓的罪和拜偶像的恶行，所以他们意欲杀害他。但是神却向先知明确指出，这些恶人的阴谋不能得逞，并且他们在审判之日也难逃灭亡的恶运。耶利米全然不顾一切逼迫，继续传讲神的话语。


11:1	耶和华的话临到耶利米说，
11:2	当听这约的话，告诉犹大人和耶路撒冷的居民，
11:3	对他们说，耶和华以色列的神如此说，不听从这约之话的人必受咒诅。
11:4	这约是我将你们列祖从埃及地领出来，脱离铁炉的那日所吩咐他们的，说，你们要听从我的话，照我一切所吩咐的去行。这样，你们就作我的子民，我也作你们的神。
11:5	我好坚定向你们列祖所起的誓，给他们流奶与蜜之地，正如今日一样。我就回答说，耶和华阿，阿们。
11:6	耶和华对我说，你要在犹大城邑中和耶路撒冷街市上，宣告这一切话说，你们当听从遵行这约的话。
11:7	因为我将你们列祖从埃及地领出来的那日，直到今日，都是从早起来，切切诰诫他们说，你们当听从我的话。
11:8	他们却不听从，不侧耳而听，竟随从自己顽梗的恶心去行。所以我使这约中一切咒诅的话临到他们身上。这约是我吩咐他们行的，他们却不去行。
11:9	耶和华对我说，在犹大人和耶路撒冷居民中有同谋背叛的事。
11:10	他们转去效法他们的先祖，不肯听我的话，犯罪作孽，又随从别神，事奉它。以色列家和犹大家背了我与他们列祖所立的约。
11:11	所以耶和华如此说，我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们必向我哀求，我却不听。
11:12	那时，犹大城邑的人和耶路撒冷的居民要去哀求他们烧香所供奉的神。只是遭难的时候，这些神毫不拯救他们。
11:13	犹大阿，你神的数目与你城的数目相等。你为那可耻的巴力所筑烧香的坛也与耶路撒冷街道的数目相等。
11:14	所以你不要为这百姓祈祷，不要为他们呼求祷告。因为他们遭难向我哀求的时候，我必不应允。
11:15	我所亲爱的，既行许多淫乱，圣肉也离了你，你在我殿中作什么呢？你作恶就喜乐。
11:16	从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子。如今他用哄嚷之声，点火在其上，枝子也被折断。
11:17	原来栽培你的万军之耶和华已经说，要降祸攻击你，是因以色列家和犹大家行恶，向巴力烧香，惹我发怒，是自作自受。
11:18	耶和华指示我，我就知道。你将他们所行的给我指明。
11:19	我却像柔顺的羊羔被牵到宰杀之地。我并不知道他们设计谋害我，说，我们把树连果子都灭了吧。将他从活人之地剪除，使他的名不再被记念。
11:20	按公义判断，察验人肺腑心肠的万军之耶和华阿，我却要见你在他们身上报仇，因我将我的案件向你禀明了。
11:21	所以，耶和华论到寻索你命的亚拿突人如此说，他们说，你不要奉耶和华的名说预言，免得你死在我们手中。
11:22	所以万军之耶和华如此说，看哪，我必刑罚他们。他们的少年人必被刀剑杀死，他们的儿女必因饥荒灭亡，
11:23	并且没有余剩的人留给他们。因为在追讨之年，我必使灾祸临到亚拿突人。
11: 注解：	11:3 不听从……的人，必受咒诅：以色列早已与神立约，应允要顺服他，以他为他们的主和神。神也应允要做他们的神，赐给他们迦南美地为业，并且要随时保守他们 (参 “ 神与以色列人之约 ” 一文)。但是，以色列人却不断悖逆神，转去归向别神；所以，背约的咒诅必将临到他们 (比较申 28 章)。 11:14 不要为这百姓祈祷：神几次指示耶利米不要为民众祈祷或代求 (比较 7:16； 14:11)。百姓已经如此顽梗地悖逆神，完全归属偶像，因此替他们祈祷也毫无益处。神已经定意在毁灭临到他们时不赐给他们任何帮助。这段经文同时也警戒我们：如果我们没有竭尽全力顺服神和遵行他的道，神就不会垂听我们的祷告 (参 “ 有功效的祷告 ” 一文)。 11:19 19~23 设计谋害我：几个亚拿突人 (即耶利米本乡的人) 设计谋害耶利米。因先知耶利米一直忠于全能的神，毫无保留地揭露百姓的罪和拜偶像的恶行，所以他们意欲杀害他。但是神却向先知明确指出，这些恶人的阴谋不能得逞，并且他们在审判之日也难逃灭亡的恶运。耶利米全然不顾一切逼迫，继续传讲神的话语。