自导自演之约瑟(一)
1。二十年后的约瑟是身穿“官袍”,面貌“整容”,口操埃及语。这和过去做梦之约瑟是判若两人。哥哥们来到埃及的市集籴粮时,已经认不出约瑟。约瑟面对这十个兄长,过去的一幕幕浮现在眼前。是爱?是恨?是悲喜交织?还是深仇大恨从心底涌出来?圣经用了四章的篇幅来描述他们兄弟的重逢和好,一定是有理由的。让我们从约瑟自导自演这出戏,更深的认识约瑟,也学习怎样化解人与人之间的血海深仇。以下是改编自创世记第四十二和四十三章的四幕剧。
第一幕(在迦南的雅各帐篷里)
雅各 (对孩子们说)你们为什么彼此观望呢?我听见埃及有粮,你们可以下去,从那里为我们籴些来,使我们可以存活,不至于死。
哥哥们 好,我们现在就去。
便雅悯 爸爸,我也要去。
雅各 不可以,我已经没有了约瑟,不能够再失去了你,你留在家里。
哥哥们 爸爸,你好偏心!
第二幕(在埃及的一个市集)
约瑟 (认出弟弟们,心里非常激动,连忙转身祷告)耶和华啊,这是什么一回事?二十年了,我竟然在这里遇见了哥哥们。他们心狠手辣,把我丢在坑里,又把我卖给了以实玛利人,使我成为奴隶。是你把他们交在我手中,让我报复吗?
耶和华 约瑟啊,你怎么会这样想啊?你难道忘记了是我把你救出坑底;是我安排让法老的护卫长波提乏把你买下;是我给你智慧聪明,使你能够带人圆梦;是我叫法老把你委任为宰相。我差你先到埃及,是要给以色列族存留余族,保全你们的生命啊!
约瑟 耶和华啊,我明白了,求你赦免我的罪。你的慈爱何等伟大!
耶和华 你现在可以试验他们,看他们是否已经知罪悔改。
约瑟 (转头,假装不认识哥哥们)你们是来籴粮的吗?
哥哥们 (不认得约瑟,他们脸伏于地,向约瑟下拜)大人,是的,求你可怜可怜我们,卖一点粮食给我们。我们家乡是在迦南,那里也有大饥荒,我们的粮食快要吃完了。
约瑟 你们家里还有谁?爸爸还在吗?
哥哥们 爸爸还在,也有一个弟弟。
约瑟 (假装很生气)你们不是来籴粮的,你们是奸细!来窥探这地的虚实。
哥哥们 大人,不是的。仆人们是籴粮来的。我们都是一个人的儿子,是诚实人;仆人并不是奸细。
约瑟 绝对不是。你们必是窥探这地的虚实来的。
哥哥们 大人,仆人们本是弟兄十二人,是迦南地一个人的儿子,顶小的现今在我们的父亲那里,有一个没有了。
约瑟 我才说你们是奸细,这话实在不错。我指着法老的性命起誓,若是你们的小兄弟不到这里来,你们就不得出这地方,从此就可以把你们证验出来了。需要打发你们中间一个人去,把你们的兄弟带来。至于你们,都要囚在这里,好证验你们的话真不真,若不真,我指着法老的性命起誓,你们一定是奸细。来人啊,把他们都关在监牢里!
(过了三天,约瑟下令把哥哥们从牢里带出来。)
约瑟 我是敬畏上帝的;你们照我的话行就可以存活。你们如果是诚实人,可以留你们中间一个人囚在监里,但你们可以带着粮食回去,救你们家里的饥荒。把你们的小兄弟带到我这里来,如此,你们的话便有证据,你们也不至于死。
哥哥们 大人,我们是冤枉的。不过,我们愿意照办。
(哥哥们想起过去将约瑟丢在坑里的一幕。。他们面面相觑)
这是报应啊!我们在兄弟身上实在有罪。他哀求我们的时候,我们见他心里的愁苦,却不肯听,所以这场苦难临到我们身上。
流便 我岂不是对你们说过,不可伤害那孩子吗?只是你们不肯听,所以流他血的罪向我们追讨。
哥哥们 现在我们知错也太迟了。
(约瑟在一旁听着,转身退去,大哭一场,然后又回来。。)
约瑟 来人啊,把西缅押下,其他的人,带他们出去。
哥哥们 谢谢大人。
(等哥哥们离开后,约瑟吩咐下人。。)
约瑟 你们把粮食装满他们的器具,把各人的银子归还在各人的口袋里,再给他们路上用的食物。
下人们 大人,遵命。
(在回迦南的半路上。。)
流便 (突然惊叫起来)喂!我买粮食的银子在我口袋里啊!这是什么一回事?
哥哥们 (哥哥们把手伸进自己的口袋,都很惊讶。。。)奇怪,我的银子怎么还在口袋里?
哥哥们 (哥哥们提心吊胆,战战兢兢地说)上帝向我们做什么呢?
第三幕(在迦南的雅各帐篷里)
哥哥们 爸爸,我们回来了。
雅各 (惊讶地问)西缅呢?他在哪里?
哥哥们 (伤心地说)爸爸,那地的主对我们说严厉的话,把我们当作窥探那地的奸细。他不相信我们在家里还有父亲和一个弟弟,所以把西缅关在监牢,要我们回来把弟弟便雅悯带去见他,以证实我们的话不假。
雅各 你们使我丧失我的儿子:约瑟没有了,西缅也没有了,你们又要将便雅悯带去,这些事都归到我身上了!
流便 爸爸,我若不带他回来交给你,你可以杀我的两个儿子,只管把他交在我手里,我必带他回来交给你。
雅各 我的儿子不可与你们一同下去;他哥哥死了,只剩下他,他若在你们所行的路上遭害,那便是你们使我白发苍苍,悲悲惨惨地下阴间去了。
(日子过得真快,眨眼间粮食吃完了。。。)
雅各 (对孩子们说)喂,你们再去埃及给我籴些粮来。
犹大 爸爸,那人一再地告诉我们说:“你们的兄弟若不与你们同来,你们就不得见我的面。”你若打发我们的兄弟与我们同去,我们就下去给你籴粮;你若不打发他去,我们就不下去,因为那人对我们说:“你们的兄弟若不与你们同来,你们就不得见我的面。”
雅各 你们为什么这样害我,告诉那人你们还有兄弟呢?
哥哥们 因为那人详细问到我们和我们的亲属。我们怎能不告诉他呢?
犹大 爸爸,你打发弟弟与我同去,我们就起身下去,好叫我们和你,并我们的妇人孩子都得存活,不至于死。我为他作保,你可以从我手中追讨,我若不带他回来交在你面前,我情愿永远担罪。我们若没有耽搁,如今第二次都回来了。
雅各 (深深地吸了一口气)好吧,若必须如此,你们就当这样行:可以将这地土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、榧子、杏仁都取一点,收在器具里,带下去送给那人作礼物,又要手里加倍地带银子,并将归还在你们口袋内的银子仍带在手里;那或者是错了。也带着你们的兄弟,起身去见那人。但愿全能的上帝使你们在那人面前蒙怜悯,释放你们的那弟兄和便雅悯回来。我若丧了儿子,就丧乐吧!
哥哥们 爸爸,你放心吧。我们一定会平安地回来。
第四幕(在约瑟的宫廷里)
约瑟 (看到哥哥们和便雅悯,就对家宰说)来人啊,将这些人领到我屋里,要宰杀牲畜,预备筵席,因为晌午这些人同我吃饭。
下人 遵命,大人。
(下人领众人进入约瑟的屋里)
哥哥们 (害怕地说)糟了,他们领我们到这里来,必是因为头次归还在我们口袋里的银子,找我们的错缝,下手害我们,强取我们的奴仆,抢夺我们的驴。
(哥哥们挨近下人身边)
我主啊,我们头次下来实在是要籴粮。后来到了住宿的地方,我们打开口袋,不料,各人的银子,分量足数,仍在各人的口袋内,现在我们手里又带回来了。另外又带下银子来籴粮,不知道先前谁把银子放在我们的口袋里?
下人 你们可以放心,不要害怕,是你们的上帝和你们父亲的上帝赐给你们财宝在你们的口袋里;你们的银子,我早已收了。
(西缅被带进来。。。)
(哥哥们和西缅拥抱在一起。)
(约瑟进到屋里,哥哥们把礼物放在他脚前,又伏在地,向他下拜。)
约瑟 你们的父亲 - 就是你们所说的那老人家平安吗?他还在吗?
哥哥们 你仆人 - 我们的父亲平安,他还在。
(约瑟看见便雅悯)
约瑟 你们向我所说的那顶小的兄弟就是这位吗?
哥哥们 大人,是的,就是他。
便雅悯 (伏在地,向约瑟下拜)大人,我向您问安。
约瑟 (对着便雅悯)小儿啊,愿上帝赐恩给你。
(约瑟爱弟之情发动,就急忙转身,离开屋子,找个地方,大哭一场。他洗了脸出来,勉强隐忍,吩咐下人摆饭。)
(约瑟和弟弟们一同吃饭。约瑟使众弟兄在他面前排列坐席,都按着长幼的次序,众弟兄都非常诧异。)
(约瑟把他面前的食物分出来,送给他们;便雅悯所得的比别人多五倍。)
幕垂垂降下。
试把约瑟怎样对待哥哥们和耶稣基督怎样对待我们做个比较 - 上帝的爱就在此向我们显明了。
下一课,我们继续看约瑟的自导自演(二)。