3:4
掀 开 他 脚 上 的 被, 躺 卧 在 那 里: 在 理 解 路 得 躺 卧 在 波 阿 斯 脚 边 这 件 事 时, 我 们 必 须 考 虑 到 当 时 的 习 俗。 这 种 做 法 是 慎 重 的, 绝 无 性 挑 逗 之 意。 那 时, 波 阿 斯 留 在 麦 场 上, 为 的 是 看 护 他 收 获 的 庄 稼。 路 得 如 此 行 事, 是 为 了 向 波 阿 斯 表 达 她 的 愿 望, 希 望 波 阿 斯 做 为 自 己 死 去 的 前 夫 至 近 的 亲 属 能 娶 自 己 为 妻 (即 做 为 至 近 亲 属 的 赎 买 人;参 6~9 节)。
3:9
求 你 用 你 的 衣 襟 遮 盖 我: 路 得 说 这 话 实 际 是 在 要 求 波 阿 斯 娶 她 为 妻 (比 较 结16:8)。 遮 盖 的 意 思 是 保 护, 看 顾 和 供 应。
3:12
至 近 的 亲 属: 亲 属 应 当 做 赎 买 人。 关 系 最 近 的 亲 戚 有 娶 路 得 为 妻 并 继 承 其 产 业 的 优 先 权。 所 以 只 有 他 拒 绝 之 后,波 阿 斯 才 能 获 得 娶 路 得 为 妻 的 自 由 权 (参 4:1~6)。