第二章

第二章

上一篇   下一篇

1 “這事以後”。亞哈隨魯(薛西)在主前479年於帕雷提亞(Plataea)打敗之後,可能又再想念他的王后。

2 倘若瓦實提得以復位,王后可能會除滅王的“侍臣”(因為他們建議王把她廢黜);因此,侍臣提出另一個建議。

6 尼布甲尼撒在主前597年從猶大擄去的是基士,不是末底改。波斯人征服巴比倫之後,許多猶太人遷移到波斯的城市。參看簡介中的“歷史準確性”部分。

7 “哈大沙”,意思是番石榴,是她的希伯來名字;其波斯名字(以斯帖)的意思是“星星”。

811 以斯帖被送往王的“女院”(後宮),末底改(把她養育成人的堂兄)吩咐她不要揭露自己的籍貫宗族。也許他是為了她的性命(11節),或為他自己的職位擔憂(19節)。

9 “她所當得的分”包括食物,其中有摩西律法所禁止食用的;然而,她跟但以理不同(一5),她把東西吃了。

1517 每個妃嬪都要等候王的傳召。主前479年的提別月(巴比倫人給十二、一月這段時期的名字)終於輪到以斯帖了。她在亞哈隨魯廢黜瓦實提之後四年,以及亞哈隨魯在希臘人手中受到痛擊之後,被封為王后(參看簡介的“歷史準確性”部分)。

18 “豁免”。可指豁免租稅,給予休假,或釋放囚犯。

19 “第二次”。亞哈隨魯再次選妃,在以斯帖被封為王后之後。“朝門”。處理商業和訴訟事件的地方。末底改坐在那裏,顯示他身肩任重要的職位,可能屬於司法的部門。

2123 末底改制止了一個暗殺王的陰謀,而這次功績已即時記錄在王的日記上(六1,2)。“挂”。不是絞死,是釘在木柱上的死刑(斯六11)。