【传十二1】「你趁着年幼,衰败的日子尚未来到,就是你所说,我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先,当纪念造你的主。」
希伯来文「造你的主」是复数,表示最高权威的尊贵。衰败(英「evil」)这个用辞不是指道德上的恶,乃是指「沮丧」,「毁坏」。若人不趁在毫无喜乐的那些年日未曾临近之先实时响应,就可能来不及了。——《丁道尔圣经注释》
【传十二2】「不要等到日头、光明、月亮、星宿变为黑暗,雨后云彩反回;」
日月星变为黑暗,雨后云彩返回。——暗示年老衰退,死亡即将来临。(传十二2)。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
日头、光明、月亮、星宿并不需要详细的解释。(德立兹认为这些暗示着灵性、自我省察之光、灵魂以及五种感官!)此处的概念很清楚:旧约常出现光明和黑暗的比喻,代表喜乐能力的消退。同样,云彩反回可能是指持续不断的悲哀。——《丁道尔圣经注释》
【传十二2~6】所述各种比喻,与科学真理十分吻合,尤以诗意来分解人体各种构造的原理,如脊椎骨,脑子,肺,心脏血液循环系统等。早在三千多年以前,就由所罗门受神的启示而分析说明出来,该是多么巧妙。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
【传十二3】「看守房屋的发颤,有力的屈身,推磨的稀少就止息;从窗户往外看的都昏暗,」
看守房屋的发颤——房屋指身体。以手臂护身,表示年老手臂无力,身体不支。(传十二3;参伯四14,19;赛卅八12;林后五1,2;彼后一12,13)。
有力的屈身——指年老两腿无力软弱。(传十二3;参创四七31;四八2)。
推磨的稀少,响声微小——指年老牙齿脱落,语声低微。(传十二3,4)。
从窗户往外看的都昏暗——指年老眼睛昏花,模糊不清。(传十二3;创廿七1;撒上四15)。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
这幅图画刻划出年长的人某些特征。看守房屋的有保护的含意,可能是指膀臂。有力的似乎是指双腿,有些经文曾以腿形容力量(诗一四七10)。推磨的指牙齿;从窗户往外看的指眼睛。——《丁道尔圣经注释》
【传十二4】「街门关闭,推磨的响声微小,雀鸟一叫,人就起来,歌唱的女子也都衰微。」
街门关闭——指年老眼瞎耳聋,听觉不灵。(传十二4)。
雀鸟一叫,人就起来,——指年老睡眠较少,而在雀鸟一叫就早醒起来。(传十二4)。
歌唱的女子,也都衰微——指年老妇女失音衰弱,或指年老人无心唱歌。(传十二4)。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
这幅大房子衰微的图画「最好从整体来看,不要花工夫去研究其个别的意象」(季德纳)。对细节的解释千变万化341,如果细节有特殊的意义,则街门意指与外界的接触减少,因为听力受损。下一句,当(RSV;刘普德译怍「inthat」较佳)推磨的响声微小,可能扩大了前一个意象;磨谷必然是一种常用来指欢愉的象征,指出年轻人正兴致十足的发展事业,但老年人发现自己逐渐退出日常生活的曲调。雀鸟一叫,人就起来,许多人认为是指「老年人睡眠很浅,鸟的嘁喳声也能唤醒他们」(钟斯)。——《丁道尔圣经注释》
【传十二5】「人怕高处,路上有惊慌;杏树开花,蚱蜢成为重担;人所愿的也都废掉,因为人归他永远的家,吊丧的在街上往来。」
人怕高处路上有惊慌,——指年老气衰,步履不稳。(传十二5)。
杏树开花,——指年老鹤发。(传十二5;创四二38;撒上十二2)。
蚱蜢成重担,——蚱蜢乃当时中东人的食物,指年老人食物消化不良。(传十二5;太三4)。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
比喻在此暂停:老年人怕高处,也怕旅行。杏树开花指头发先转灰,后呈银白。蚱蜢拖曳前进指老年人吃力笨拙的走路模样。或者如果蚱蜢成为重担是正确的翻译(RSV 小字,较不可能的翻译),其思想为:最轻的重量都会成为重担。下一句,人所愿的也都废掉,七十士译本译为「草莓也无益处」(参见 RV)。这种翻译缺乏证据。草莓显然是刺激食欲的,所以重点也没有改变。——《丁道尔圣经注释》
【传十二6】「银链折断,金罐破裂,瓶子在泉旁损坏,水轮在井口破烂;」
银炼折断,——指老年人脊椎骨,弯腰屈背而无生气。(传十二6,参撒上四18)。
金罐破裂,——金罐指老年人盛脑的颅腔,发生头脑昏痛目眩之事。(传十二6)。
瓶子在泉旁损坏,——瓶子乃指老年人的肺腑,失去作用,(传十二6)。
水轮在井口破烂,——水轮指老年人的心脏衰弱,血管硬化,不能循环流通等现象。(传十二6)。——李道生《旧约圣经问题总解(上)》
本节再度提到在……之前,重拾第2节的线索,并回想这幅画的要点(注:和合本看不出。NIV 为 Remember him ── before the silver…)。这些美丽的文字有一个实际的目的:「诗以取悦为始,以智慧为终」(Robert Frost)。——《丁道尔圣经注释》
【传十二7】「尘土仍归于地,灵仍归于赐灵的 神。」
最后的耻辱是归回尘土。传道者再一次暗示人本质的不同层面(参三20)。地是由尘土造成的。这个字强调人类属地的根源(创二7、三19,伯十9)和肉体的软弱(诗一○三14)。归回尘土是经过与创世记二7相反的过程,成为尸体,进而继续腐烂,再也没有从神而来的气息所赋予的生命(参伯卅四14、15)。——《丁道尔圣经注释》
【传十二8】「传道者说:“虚空的虚空,凡事都是虚空。”」
衰败和死亡把传道者带回他一开头用的词汇。因为传道者是从属地范畴开始谈(一2),而死亡的现像是其中最终极的例子。他证明自己的立场之后,便停笔了。——《丁道尔圣经注释》
【传十二9】「再者,传道者因有智能,仍将知识教训众人;又默想,又考查,又陈说许多箴言。」
从除了……又将(和合本:再者……仍)看来,一个智慧人也可以不「教导众人」。传道者乃是抱着牧养的胸襟,并非以教导为职业。因此他所教导的知识,不只是事实的累积,而与管教、灵巧、正直紧密相连(箴一1~6,十二1)。其出发点是「敬畏神」(箴一7)。——《丁道尔圣经注释》
【传十二10】「传道者专心寻求可喜悦的言语,是凭正直写的诚实话。」
本节说明传道者使命的另一些特性。第一,他知道:运用可喜悦的言语(字面意为「愉快的字」)可以深入人心,草率与欠考虑的字就无法办到。第二,他的话是凭正直写的。这两个特性互相平衡。他的话不会讨人喜悦到不正直的地步。第三,他的信息都是诚实话。第四,他的使命包括写作及教训。——《丁道尔圣经注释》
【传十二11】「智慧人的言语好像刺棍;会中之师的言语又像钉稳的钉子,都是一个牧者所赐的。」
刺棍(dorba{na^)在旧约里祇有出现在此处及撒母耳记上十三21(dorba{n),大概是一种大而尖的杖用来驱赶动物的。钉子(mas*m{r,其他的地方的拼法用另一组子音,masmer),从所罗门王圣殿中大的包金钉子(代下三9)到「门……及……夹子」所用的小铁钉(代上廿二3)都包括在内。
希伯来文「会中(或:搜集)之师」这个词组可能可以修正为搜集的格言(RSV)。希伯来文成语「x 之师」通常意指「一个人或某件事的显著特性是 x」。此处的意思要看作者是谈人(会众)或事(搜集之物)而定。——《丁道尔圣经注释》
【传十二12】「我儿,还有一层,你当受劝戒:著书多,没有穷尽;读书多,身体疲倦。」
在结语中提出警告的模式,与圣经有些书卷类似(罗十六17~20;帖后三14、15;提前六20、21;约壹五21;启廿二18、19)。在此之外(和合本译为「还有一层」),指在「一个牧者所赐」的言语之外,要留心分辨。此处所用的字汇形式带有反省的作用:「接受警告」,「告诫你自己」,是指每一个读者自己作判断、负责任。——《丁道尔圣经注释》
【传十二13】「这些事都已听见了,总意就是敬畏 神,谨守他的诫命,这是人所当尽的本分(或作“这是众人的本分”)。」
传道者的信息最后以两点作为总结,即神的伟大和神的话。希伯来文特别强调神和命令这两个字。敬畏神就是真知道神的能力和公义永不改变(三14),这种态度能领我们脱离邪恶和自义(七18),对罪恨恶(五6、7,八12、13)。如果「敬畏神是智慧的开端」(诗一一一10;箴一7,九10),它也是智慧的终结(和合本:总意),信徒的一切进步皆不能离开它。新约也是如此见证(参林后七1)353。——《丁道尔圣经注释》
【传十二14】「因为人所作的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶, 神都必审问。」
最后一个提醒再度重复先前的教训(三17,十一9)新加入的警告是:连「隐藏的事」也在神的审判之下。律法所斥责(利四13)和诗人所承认(诗九十8)的「隐藏的事」,都不能逃过神的审判(参林前四5)。传道者的神集恩典(二24、25,三12、13,九7~9)与审判于一身;祂提供信心生活,同时也警告审判将临,让世人欢畅(十一9),但也让他们记念(十二1)并敬畏(十二13)!——《丁道尔圣经注释》
【空、空、空】
一、人生一切都是虚空(传一2)
1.知识虚空:加增知识的,就加增忧伤,自杀的人,都是头脑聪明的人
2.享受虚空:享受包括一切,所罗门在耶路撒冷作过王,建造宫殿,衣食住都讲究,他一切都享受了,末了他说虚空的虚空(包括妻子儿女一切)
3.事业虚空:事业叫人劳苦、愁烦,夜不安眠,死来了一切都完
4.地位虚空:地位包括名誉
二、趁幼年归主
传道书不是写给老年人的,是老年人写给少年人的。每个老年人都不必听虚空的道,他们都知道虚空了,惟有少年人才作黄金梦,所以老年的所罗门说,你要趁少年时就敬畏主,免得等到老年后悔,以下说到老年人之苦境苦况(传十二1~8)
1.没有喜乐:到七八十岁临近死亡,喜乐没有了
2.日月星都不明亮:人老了甚么都不明亮,因老年人眼花了,对甚么东西都看不清楚,日月星在他身上都变黑暗了
3.雨后云彩反回:下雨时很热闹,雨后便冷静了。有人旗鼓震天,办厂、办学校,但搅过一阵子之后,云彩凡回了。原在商场上争夺的人,有一天老了,雨后云彩反回了
4.看房屋的发颤:房屋指身体,看房屋的指手脚。老人手脚发颤,越老颤的越厉害
5.有力的屈身:背也弯了
6.推磨的稀少,就止息了:牙掉光了,假牙也不好用了
7.从窗户往外看的都昏暗了:眼睛是人的窗户,现在眼也花了
8.街门关闭:耳聋,进不来声音
9.推磨的声因微小:连自己吃饭的声音也听不见,聋到何地步
10.雀鸟一叫人就起来:晚上睡不着,越老越没有甚么好睡了
11.唱歌的女子也都衰微:喉咙也不行了
12.人怕高处:老年人最怕上高处
13.路上有惊慌:行路时很害怕
14.杏树开花:头发白了(杏花白色)
15.蚱蜢成为重担:没有力气
16.人所愿的也都废掉了:对甚么都没兴趣
17.因为人归他永远的家:死了
18.吊丧的街上往来:出殡
19.银炼折断:脊骨在坟墓里折断了
20.金缶破裂:埋在坟墓里,头颅也破了
21.瓶子在泉旁损坏:鼻子陷塌
22.水轮破烂:井口指眼睛,水轮指眼球,这两样都在墓中朽坏了
23.尘土仍归于地:死人归于尘土
三、要悔改认罪接受主(略)
【神必审问(十二1~14)】
一、快乐而严谨的生活
二、权利和义务的运用
三、现今与将来的人生
【最后之规劝(十二1~14)】
一、警告
1、当于幼年快乐中想到事情的结局
2、当于少年心清时纪念造你的主(l~2)
3、当于幼年强壮时注意老年的悲观(2~6)
4、当趁有光阴时想到永远的归宿(7~8)
二、叮咛(9~12)
1、论其言语之紧要(9)
(1)他的话是有智慧的——传道者因有智能,仍将知识教训众人
(2)他的话是有阅历的
(3)他的话是可喜悦的
(4)他的话皆是真理
2、论其言语之效感(11~12)
(1)“智慧人的言语好像刺棍”(11)
(2)“会中之师的话又象钉稳的钉”
(3)“是一个牧人所赐的”
三、结语(13~14)
1、言明宗教的根本是敬畏神
2、宗教的理法即守神的诫命
3、宗教的归结即听神的审判
——贾玉铭《传道书要义》
【敬畏神的人生(十二8~14)】
一、虚空的虚空
二、敬畏神和谨守祂的诫命
1、无论做甚么都尽力去做
2、敬畏神必须谨守祂的诫命
——刘承业《从虚空到有意义的人生──传道书的研究》
【传道书十二章】
一、旅程终了(1~8)
二、为了辩护(9~12)
三、警告信号(12~14)
——《每日研经丛书》