寓意提要:1-3:教会表白自己对基督的信心。4-9:基督宣扬教会的美德10-13:基督表显惦对教会的爱。
1 【伴唱】你这女子中极美丽的,你的良人往何处去了?你的良人转向何处去了,我们好与你同去寻找他。
耶路撒冷的众女子请新娘看看还有什么要说的。
2 【新娘】我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。
下入自己园中。不再忧虑会失去爱人。她知道他到别的地方去了。没有什么会破坏他们的幸福。
3 我属我的良人,我的良人也属我;他在百合花中牧放群羊 。
4 【新郎】我的佳偶啊,你美丽如得撒,秀美如耶路撒冷,威武如展开旌旗的军队。
得撒。在4-10节中所罗门倾吐对新娘的盛赞。
得撒可能就是示剑东北约11.2公里处的泰勒法拉(Tell el Farah)。在玛拿西境内,无疑以美丽著称。
秀美如耶路撒冷。所罗门用自己在巴勒斯坦南部的首都来比喻他新娘的绝色美貌。耶路撒冷以美丽著称(见诗48:2;50:2;哀2:15)。
5 求你掉转眼目不看我,因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群卧在基列山旁。
6 你的牙齿如一群母羊洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的。
7 你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。
8 有六十王后八十妃嫔,并有无数的童女。
六十王后。指所罗门的后宫。大大少于王上11:3所提供的数字。显然这首歌写于所罗门统治的初期。
9 我的鸽子,我的完全人,只有这一个是她母亲独生的,是生养她者所宝爱的。众女子见了就称她有福;王后妃嫔见了也赞美她。
10 【伴唱】那向外观看、如晨光发现、美丽如月亮、皎洁如日头、威武如展开旌旗军队的是谁呢?
威武如展开旌旗军队。人们用这里美丽和力量的结合来比喻教会(见《先知与君王》725页;《使徒行述》91页)。有人认为本节问题是宫女们第一次看见书拉密女时所问的。
11 【新娘】我下入核桃园,要看谷中青绿的植物,要看葡萄发芽没有,石榴开花没有。
我下入。这句话显然是新娘说的。
12 不知不觉,我的心将我安置在我尊长的车中。
我尊长。词义含糊。直译为“我的百姓,贵族”。 新娘想象自己和所罗门一同坐在高贵的车辆中。
13 【伴唱】回来,回来,书拉密女;你回来,你回来,使我们得观看你。【新娘】你们为何要观看书拉密女,像观看玛哈念跳舞的呢?
回来,回来,书拉密女。可能是随从所说的,希望仔细看看新立的王后。
你们为何要观看。表示谦虚。
跳舞。有人认为是指新娘陪娘和新郎伴郎的合唱队。也有人认为是指某种我们尚不了解的当地风俗。还有人认为应译为“二军兵”(玛哈念),引喻雅各回迦南时天军在玛哈念的迎接(见创32:1-3)。若是这样,那就是书拉密女在会合的地方跳起了玛哈念舞。