第十一章
 第十一章

十一1-11 以色列是神所爱的儿子
这一段描写神的爱,感情洋溢,动人肺腑,在全本圣经中,没有其他经文能出其右。神以慈父的身分,把以色列从埃及为奴之地召出来,那时以色列像一个无助的孩童,面对埃及帝国的势力,并在旷野中飘流,连饮食也朝不保夕。神‘教导以法莲行走’,‘用膀臂抱着他们’。惦温柔地引导他们,‘用慈绳爱索牵引’。如果我们继续用这慈父幼儿的比喻来看第4节下,应该这样翻译:‘我待他们如人把孩抱近脸颊,亲自喂食。’若用动物的意象则译作:‘神把动物(和合本作‘牛’)胸颈之间(使人奇怪的是这词直译是‘颚’)的轭脱下,弯下腰来喂养它。’父子的意象似乎胜过后者,与上文更加连贯。姑勿论如何,这里所描写的,是神对以色列温柔的爱顾。可惜的是以色列毫无反应。事实上,神‘越发招呼他们,他们越发走开’(2、7节),他们并‘不知道是(神)医治他们’(3节)。
由于以色列对神的爱没有回应,神不能不惩罚他们。上文已经提过刑罚的形式:归回埃及为奴(7:16>七16,8:13>八13),或成为亚述的附庸,失去自主权(9:3>九3,10:6>十6)。以色列既不归向神,就只好归回埃及了。

第6-7节
第6-7节描写他们如何受审判──在仇敌手上惨败,在此又一次强调以色列的愚顽。
马太福音(太2:15>二15)引用本书十一章1节来描写神如何在希律手中拯救耶稣。既脱离了死亡的威胁,他在合适的时刻就从埃及归回,以便负起托付惦的工作。何西阿书所载的预言,并非指着耶稣,却是对历史事件的一个诠释。但二者情景的相似,却叫人诧异;神保守以色列(即雅各和他的一家)免受饥荒,使他们在埃及有栖身之处;又从那里把他们领出来,以成就惦的计划。
所有的征兆都指明以色列要彻底被毁,然而神在此痛苦地呼喊,惦何忍以色列落到押玛和洗扁的地步,与所多玛、蛾摩拉(申 29:23>申二十九23;参创 14:2>创十四2、创 14:8>8)一同永远灭绝?在人看来,似乎没有任何选择,但毕竟神是神,不是人(参可 10:25-27>可十25-27)。
第9节
第9节最后一句:‘我必不在怒中临到你们’,可解作:我必不会对付某城市(新国际译本)。这一段以拯救的应许结束;所用的比喻与前述相同,但意义却刚好相反;‘耶和华必如狮子’,并非来毁灭破坏(参5:14>五14),而是作为一个征兆,呼召惦的子民从四方八面归回。前面以色列被描写为一只愚蠢的鸽子,求告埃及,投奔亚述(7:11>七11),被神所撒的网捕捉。现在这只鸽子虽然畏惧,却不再愚蠢,急切归回耶和华──自己的家去(10上、11节下)。
这预言是神恩的奇妙见证,可能仅次于耶稣基督的福音;‘神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们……’(约 3:16>约三16)。