第二章 |
内容摘要
真神弃绝淫乱的以色列,但本着怜悯的心,努力尝试将他自巴力假神怀中赢取回来。结构上,1节归属上章,为其结尾,因而本章分成的三段:㈠2-7节述以色列迷恋巴力,神要阻挡之;㈡8-13节记神要使以色列地荒凉;㈢神赢回以色列,且与之重申平安约。
二章1至13节
以色列迷恋巴力,神要阻挡,而且要处罚她。
经文
2:1 你们要称你们的弟兄为阿米(就是我民的意思),称你们的姊妹为路哈玛(就是蒙怜悯的意思)。
2:2 你们要与你们的母亲大大争辩;因为她不是我的妻子,我也不是她的丈夫。叫她除掉脸上的淫像和胸间的淫态,3 免得我剥她的衣服,使她赤体,与才生的时候一样,使她如旷野,如干旱之地,因渴而死。4 我必不怜悯她的儿女,因为他们是从淫乱而生的。5 他们的母亲行了淫乱,怀他们的母做了可羞耻的事,因为她说:我要随从所爱的;我的饼、水、羊毛、麻、油、酒都是他们给的。6 因此,我必用荆棘堵塞她的道,筑墙挡住她,使她找不着路。7 她必追随所爱的(巴力),却追不上;她必寻找他们(巴力们),却寻不见,便说:我要归回前夫,因我那时的光景比如今还好。8 她不知道是我给她五谷、新酒和油,又增加她的金银;她却以此供奉(或作制造)巴力。
2:9 因此到了收割的日子,出酒的时候,我必将我的五谷、新酒收回,也必将他应当遮体的羊毛和麻夺回来。10 如今我必在她所爱的眼前显露她的丑态;必无人能救她脱离我的手。11 我也必使她的宴乐、节期、月朔、安息日,并她的一切大会都止息了。12 我也必毁坏她的葡萄树和无花果树,就是她说“这是我所爱的给我为赏赐”的。我必使这些树变为荒林,为田野走兽所吃。13 我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪;那时他佩带耳环和别样的妆饰,随从她所爱的,却忘记我。这是耶和华说的。
二章1节
一10~二1属同一主题思想。何西阿先知首次对当代北朝宣告神救治的信息。“兄弟姐妹”在“神的子民”的名分与“蒙神怜悯”恩眷下,融合了敌对的以色列与犹大。历史上而言,以色列国在比加王(公元前733年)时期大受亚述的挫败,先知的确盼望两王朝通力合作而自强(参阅五8-14)。
二章2节
先知“诛伐宣告”的开场白。“争辩”即“控诉”(创卅一36;士六32)。神藉先知向以色列子民呼叫:控诉“你们的母亲”——即以色列——对神的不贞。“争辩”正如其他先知书之用法,是神以检察官的身分唤天地、山川河岳作证,控诉罪辜盈盈的以色列之一种法庭控诉用语(赛一2、3、18,三13、14,四三26;弥六1-5)。何西阿书中四章1节与本节中,充任检察官的神指控着有罪的以色列。
何西阿用婚姻、性爱的喻语:她(以色列)不是我(神)的妻子。神也否认自己是她的丈夫(二2、7)。原因在她犯了淫乱不贞的罪。
“脸上的淫像”即她的面孔有奸淫的表态、记号。“胸间有淫态(行)”即两乳间隐藏了淫乱的挑逗摆动。脸、胸部是以部分喻示全部(synecdoche)或以此喻彼,以因喻果(metonymy)的文字修辞;易言之,以脸、胸的淫态,实指淫行。迦南庙妓带有特定的耳环、胸链、头饰(参阅:二13;创卅五4;出卅二2)。在神眼中,敬拜巴力的以色列就像带有特定妆饰的淫乱庙妓。
二章3节
接上节,如果荡妇以色列不从脸上、两乳间除去淫态,兼任审判官及司狱长的耶和华就要剥除她的衣服,使她如初生婴孩一样的赤身露体。本节下句将耶和华妻子——“以色列的”——喻为“以色列地”(参阅四1)。她的赤裸形容因神的咒诅,全地将干旱不能生产(耶十七5、6;出十七3)。因以色列离弃耶和华,敬拜迦南地雷雨丰收的神祗巴力,使人生、使人死、造光又造黑暗、施恩降祸的真神(赛四十五7),按着他的公义及契约关系(申廿八1-14、15-68,卅15-20),对百姓施罚降祸。
二章4节
从淫乱而生的私生子女(一2),担当他(她)母亲的罪行,无法在名分上得耶和华的怜恤,如母亲代表将遭遇亢旱的“以色列地”(二3),淫乱所生的子女,则指受咒诅的“以色列地的居民”。
二章5节
子女不得怜恤的原因,本节描写的更露骨。这位母亲做了淫妇,羞辱了自己及丈夫。她说她“要随从”她“所爱的”的情人“巴力”(二13)。
百姓的巴力事奉,有如下的表现:㈠农事上,敬拜巴力,土地丰收之神;㈡与性淫乱有关的庙妓,是宗教祭典不可分割之部分。庙妓非一般卖淫的妓女,而是希伯来原文的“圣妇”(qb?m巫妓),以巴力为中心的迦南宗教习俗,长期渗透融入以色列教文化史上的产物(参阅:王上十四23、24,十五12,廿二46;申廿三17、18节中的婪童)。
母亲的话的下半句:他们(她的爱人“巴力”们)供给她三类的衣着食物:㈠基本养生的饼(面包)、水;㈡冬天的羊毛,夏天的棉麻;㈢宴筵用的酒、油。易言之,此句喻以色列民为了地产能丰收,民生日用充足,而事奉当地的巴力神祗们(二8)。
二章6节
“因此”开始了耶和华对以色列宣告罪状后的两个责罚行动(二6、9)。十九世纪末、廿世纪初的德国圣经学者,将本节置于第13节之后。然而以风格而言,6节接近7节。
耶和华阻挡她往巴力的道路。渥尔夫解释为荆棘满路,使以色列往巴力祭坛的路不通。虽可,但不若将这句话看为喻语。
神筑石“墙”(gdr)挡她。巴勒斯坦地高约一公尺的石“墙”,用来围圈家畜,或作葡萄园或家园的界线。如此喻作围圈家畜,本节则解为:如狂野动物的以色列须加以圈束(参阅:四16,八9;耶二23-25)。
二章7节
“追随”(rdp)的原文时态,有死追不放的意思。“寻找”此词,特定用于对宗教祭坛圣所的寻访(五6、15)。耶和华将使以色列民对巴力的追求、事奉归于徒劳无功。以色列民因敬拜巴力而受挫折、阻挡,会如需要回头的浪子,想念耶和华的契约、恩慈。上两节暴露她的坏念头(二5b),本节以直接引句(参阅:六1-3,八2,十四3、40将妻子的心思表明出来。
这儿“回转”的主题(参阅:三5,六1,十四1)指转向回归真神、正道。她要回到离异的前夫,与之复和。明显地是因她犯奸淫,主动与她丈夫离婚(参阅:二2)。根据申命记廿四章1-4节,被休的女人不可能再被原夫迎娶。
“那时”比“如今”的光景好。“那时”指包括游牧族长时期、旷野行进时期(十三1-4)被神拣选、订立契约的过去历史,以色列王朝北国巴力偶像充斥的世代,值得珍惜。因为真神从头便以慈爱守约的态度对待她的选民。他所盼望的是他的子民回头。
二章8节
上接5节,续描述耶和华不贞的妻子以色列的错行过愆。厚赐百物的真神以五谷、新酒、油赐予她。
申命记经常用这三种物品来形容神赏赐迦南地与民生经济需用品(申七13,十一14,十二17,十四23,十八4,廿八51)。申命记廿六章1-11节记以色列民在初熟时节,将土产的初穗及首批果物收成献到“耶和华面前”(会幕、圣所或约柜陈设处)时、必朗诵一段先祖自亚兰地迁移到迦南、下埃及,蒙神大能拯救出埃及入迦南定居安生的一段“救赎历史”。
这“谷、酒、油”三样物品是神与以色列契约关系中的祝福丰收产品。另外,金银与牛羊并称(申八13),也是真神所赐(申八17、18)。此节,真神“赐给”(参阅:二15;申廿六1-3、9、11,十一14,七13),“加增”(申八13),指神祝福以色列。耶罗波安第二世时,以色列国运昌盛,都市富人金银增多(参阅:摩六4-6,八4-6)。然而,百姓却忘恩负义地以此类物品供奉巴力偶像。“他们以此供奉(或作制造)巴力”,指以色列用神所赐之赏赐品供奉偶像(二13),甚至雕制偶像(八4,十三2;赛四四17)。
二章9节
“因此”上接8节以色列的背逆行为,引进了耶和华第二个审判宣告。既然以色列忘记真神赏赐他们土产财物,神也就要“收回”、“夺回”这些丈夫本应供应妻子的食用谷物(二8)、取暖遮体的棉麻、羊毛(二5)。本节强调了“我的(耶和华的)”赏赐,被百姓错认为是他们的施恩主巴力的。耶和华用二3所说的亢旱欠收,来惩罚以色列。
二章10节
正如丈夫停止供应羞辱他的妻子遮身取暖之衣料,耶和华夺回了羊毛、麻棉。自古代的巴比伦至当时的以色列,一个羞辱了丈夫的妻子将被丈夫遗弃,并断绝衣食供应。
本节接9节用“如今”,将事态说得更确切(参阅:五3,十3,十三2)。不贞的妻子将要羞辱地“赤裸”于公众面前。“丑态”的希伯来原文nabalt,源出于古巴比伦文baltu,指性器。耶和华亲手采取惩罚的行动,将她置于最羞耻的地步(参阅:结十六37;哀一8)。她所爱的情人眼见她露下体,也束手无助。
二章11节
本节至13节具体细节地描述农垦失败的后果。因耶和华收回土地的产品资源,与之有关的宗教庆典宴会必定归于无有。
此节欢庆祭典包括了以下五种欢庆时节之:
(一) 宴会:宗教庆典的宴筵;
(二)节期:指一年三次向圣所朝圣、奉献的逾越节(一日,下接一周的除酵节)、五旬节(收割)、住棚节(出廿三14-17,卅四18-23;士廿一19;王上十二32);
(三)月朔:阴历的月初,古代以色列民休息、献祭、欢庆的日子(民廿八11-15)。此日她们献上平安祭(民十10),并在一年内选定甚一特定月朔,献上家庭年祭(参阅:撒上廿5-6,28-29)。扫罗王每月初(一)二在宫中举宴两日(撒上廿5、18-19、24-27、34);
(四)安息日:每周第七日自农事、工作劳动中休息(出廿三12,卅四21)。每周的安息日通常与每月的月朔并列(摩八5;赛一13;王下四23);
(五)一切的大会:与耶和华节期集体抒哀、禁食齐戒的日子有关的严肃会、聚集。
“我要使之止息”(yishebbatti)与 “她(以色列的)安息日”(Shabbattah)同一动词字根,是修辞学上的反讽、双关语。因以色列人崇拜巴力,耶和华要终止一切宗教节期有关的年分、月朔、日子。
二章12节
上接第9节所描述的农牧,神要毁坏葡萄、无花果树。其方法不外乎是用“旱风、霉烂、冰雹”(该二17)。耶和华赏赐这些田园产物,以色列人竟说是“我所爱的”(巴力)所给予的。
无花果与葡萄园大约于阴历八、九月间同时成熟收割了这两种果物后,便接近秋收庆典(参阅:二12)。耶和华既然破坏了农作果物的收成(赛五5,七23-25,卅二12-13;摩四9),就不可能有任何祭祀庆祝活动。
“我所爱的”(巴力)给予的赠品,原文是ˊetna(旧约的其他地方用etnan)指嫖客寻欢作乐后予妓女的赠品、支费(九1),此种污秽物为律法所严禁(申廿三18)。
以色列人将他们误认是巴力所赏赐的收成品(九1;弥一7;结十六30-34),用在丰收庆典上,并牵涉了纵欲淫行。因此,耶和华要使田园荒芜,树上的果物为野兽的食物。
二章13节
神必“追讨”背约、拜偶像、行邪淫的人(四9,八13,九7、9,十二2)。以色列人向“诸巴力”跪拜烧香。“烧香”(qtr),指用火烧尽祭物,其烟上达于神(四13,十一2)。巴力祭司们穿戴如巴力有双角形状的牛面具,巴力右手持一棒,左手则掷摔雷电。“诸巴力”指不同地方的巴力祭坛,也指不同级次的“巴力”神祗。
给巴力烧香的“素日”,指迦南的宗教庆典日子(九5)。在这些日子里头,百姓在高冈上的祭坛所在,青翠“神树”下(四13)大肆庆祝。除了烧香,本节还提到与祭祀金牛犊有关的饰物——耳环(出卅二2、3;参阅:创卅五4)。仅用于此处的“妆饰”是拜巴力的祭司、信徒所著的服饰。
随从“他所爱的”(巴力)中的“随从”,指在祭坛所在地祭典的游行(参阅:一11的“上去”与五15的“切切寻求”同义)。
以色列“忘记”耶和华,重复了本章8节的他们“不知道(四6,十三4-6)。百姓严重忘记了耶和华的律法(四6;申四23、31,廿五19,廿六13)与他的一切赏赐(八14;申八11-20)。因此,耶和华必“讨罪”(八13,九9),他要施行“惩罚”、“报应”(四9,十二2)。
二章14至23节
神用尽方法诱导以色列就近他,与他立新经。“那日”于本段出现了三次(二16、18、21),16节延续了15节以色列回应的主题,18节与21节则说明神为何消除审判的理由。
经文
2:14后来我必劝导她,领她到旷野,对她说安慰[亲昵细语]的话。15她从那里出来,我必[从旷野那儿]赐她葡萄园,又赐她亚割谷作为指望的门。她必在那里应声[或作歌唱],与幼年的日子一样,与从埃及地上来的时候相同。16耶和华说:“那日你必称呼我为伊施[即我夫],不再称呼我巴力[我主];因为我必从我民的口中除掉诸巴力的名号,这名号不再提起。
2:18当那日,我必为我的民,与田野的走兽和空中的飞鸟,并地上的昆虫立约;又必在国中折断弓刀,止息争战,使他们安然躺卧。19我必聘你永远归我为妻,以仁义、公平、慈爱、怜悯聘你归我;20也以诚实聘你归我,你就必认识我—耶和华。21耶和华说;那日我必应允,我必应允天,天必应允地;22地必应允五谷、新酒,和油,这些必应允耶斯列民[耶斯列就是神栽种的意思]。23我必将她种在这地。素不蒙怜悯的,我必怜悯;本非我民的,我必对他说:你是我的民;她必说:你是我的神。
二章14节
上接何西阿婚姻的惨痛经验、神对以色列的公义审判(一2-9)及他的控拆及宣告(二2-13,十二2;参阅:赛一2-3,四十三26;弥六1-5)。本节是二章14节至三章5节主题段落的开始。拯救的言词(二14-23)及行动(三1-5)表现出神的慈爱、怜悯。
本段起头有中文所没有的“因此”一词,在本章中出现第三次(二6、9),意译如下:
所以,看哪!我要诱导(引诱、吸引)她到旷野,
并对她说温柔(求爱)的话。
针对以色列的背逆,耶和华一反前两次严厉的阻挡(二6)、夺取(二9-13)的方法(二6、9)。而用诱导的方法,努力尝试破境重圆,使得不贞的妻子想念到她从前的丈夫(二6-7)。
对照二章2节丈夫否认接收她为妻子,本节则表白了他自身和解的意愿。耶和华以作丈夫的位分来争取他所失去的妻子。欠经验、无明辨力的以色列,将面临耶和华的催逼。“劝导”原文与“引诱”(出廿二16)同字眼,有引诱、诱导之意(士十四15,十六15),神的能力摧迫得使人不能自容,不能自禁(耶廿9;参阅妻子的“诓哄”士十四15,十六5)。
以色列历史中,旷野代表一个新纪元的时间、地点(参阅:耶二1-3)。何西阿以这段有历史意义与道理代表性的地缘意义的“旷野”地点,当作耶和华向以色列民献殷勤,以代替与祭祀巴力、亚舍录所在青翠树下、高冈上(参阅:四13)的地方。这个干旱“旷野”之地(二3),却蒙受神眷顾,是他与以色列会晤、立约的地方(十三4)。
在这里神要对她说亲昵甜蜜“安慰的话”(spbakingto her heart)。这种男女情爱的温馨的情爱细语措词,对虔诚派的犹太人或今日基督徒,是一件不可思议的事。何西阿先知却毫无掩饰地借用为形象语言,来说明耶和华对以色列的“忌邪”(原文为q?n?n为“嫉妒”之意出廿5,卅四14;申五9;鸿一2)、爱的拣选、占有之强烈情怀。
二章15节
“她从那里出来,我必赐她葡萄园”应译作“我要从(旷野)那里赐给她葡萄园”(中译本在介词“从…”的后头多加了“出来”)。这句话复述了神带领以色列出埃及、行旷野、由约但河东过河,进入迦南地的救赎历史。
“她的葡萄园”概括了神所赐这块流奶与蜜的迦南美地(申十一11)上的可耕地、丰收美物。从前一向属于以色列的耶和华产业地,虽因她背逆而要被夺回归于别人,如今神定意再次赐给归属于他的妻子。这种赏赐,是以色列极大的欢喜(诗一0四15)。
“亚割”(Achor书七24、26,十五7),今日称为伊力·布可亚(el-Bugeˊah),位于耶利哥西南约一里长的约但河谷平原,东边有死海及以恩·奴维伊美(en Nuweˋime)河(雨则成河的干河床wadi)。约书亚记第七章记耶利哥之役后,因亚干(Achan)犯了违反“圣战”的禁忌,而致使以色列人败于艾城。他及其家属于此地被处决。因此,“亚割谷”有“受连累、灾殃”之地的历史典故(书七24-26)。
然而,亚割谷是进入迦南美地之门槛、进口。本节神将他发烈怒、除灾祸的“亚割谷”,变成“指望之门”(参阅:耶卅一17;哀三29),喻耶和华要将更丰盛的福气赐予悔罪、归回的以色列民。这种转变是何西阿先知的一个重大消息(一4-9,二16、22)。
她(以色列)在耶和华的应许、情爱关切呼唤声中,作“应声”回应,神期待她以行动表示(二16、23,十四8;参阅:赛六五12民之不反应),归回她丈夫、她的神身边。
“与幼年的日子一样”(十一1),与耶利米书“你幼年的恩爱,婚姻的情爱…在未曾耕种的旷野跟随我”(耶二2),或以西结书十六章追溯神在以色列“幼年”时期抚养引领,缔结婚约的历史(结十六8、22、43、60)同一信息。“幼年”指年轻纯洁、专一的阶段,更指以色列蒙神拣选、立婚约(结十六8)、忠实、相爱、守己的日子。
“从埃及地上来”的以色列民,进入神的应许美地福气。何西阿先知书对旷野的怨言、背逆事迹(出十五24,十六12,十七3;民十一1-6,十四1-3,十六1-3、41-50;诗一0六25;林前十10)之事,只字未提。他强调以色列历史中神与百姓契合的最初日子,会再现于以色列回归真神之时。
二章16节
神与以色列履行契约的日子,她不再误认耶和华为迦南巴力或其他神祗的日子。“那日”一向指明末后耶和华对以色列的公义审判或慈爱拯救的日子(二23;参阅:赛七18、21、23;耶四9;结卅八10,卅九11;珥三18)。
“伊施”希伯来原文(ˊishi男人;丈夫),加上I音(第一人称所有格“我的”)即为“我的丈夫”。“巴力”(Baal即“君”、“主人”)加上I音,亦即“我的君”、“我的主”。人间丈夫对妻子有法宝的拥有权,但不一定专一(参阅:创廿3;出廿一3、22;申廿二22,廿四2)。用夫妻的称谓(二19,参阅:创二23、24,廿九32,34,卅15、20;撒下十四5;王下四1)强调耶和华是她契约历史、法律上的丈夫。她不再称“巴力”为夫君了。
二章17节
耶和华要将“巴力”的称呼、想念,从他的妻子以色列口中除掉。如此符合了拦阻她归向巴力的意图(二6、7,二14、15)。“名号”或“名”在祭祀崇拜上占有重要的地位。用于求告、祝福咒诅(参阅:书廿三7;赛四八1;摩六10;诗廿7,六十九36;亚十三2)。
二章18节
“当那日”——主拯救的日子。以色列的回转归向真神,神人契约履新、再确认其效力。神人重修和好产生于下列数方面:
(一)神与百姓的立约(十4),始于亚伯拉罕的契约,集中于“子孙”与“土地”(创十二1-3,十三14-17,十五5-8,十七19,廿二15-18);西乃山契约(出十九1-11、16-20,廿1-17,廿一章至卅一章等)开展了以色列宗教史上有关会幕(以后的圣殿)、祭司、献祭、节期等的律法规模;大卫王系的契约(撒下七12-16),应许弥赛亚王国(royal messianism)的建立;其他如以西结的“平安之约”(结卅四25-29)——源出于利未记廿六章所描写的丰收饱足、安然居住——概括了守约的神施慈爱:
我要赐平安在你们的地上,你们躺卧,无人惊吓,
我要叫恶兽从你们的地上息灭,刀剑也不经过你们的地。
(利廿六6)
(二)神与走兽、飞鸟、昆虫立约。野兽原为神惩治罪民的七祸之一(伯五22-23),是耶利米书中的四害之一(耶十五2、3)。神与它们立约,一方面促成万物一体,互不侵犯(参阅:赛十一6-9,六五25),类似约伯记五章所言,因“你与田间石头立约,与田里的野兽和好”(伯五23),结果“你帐棚平安”(伯五24)。
(三)神要使以色列地干戈止息,太平昌盛。神履行了他与以色列的历史契约,使得万物一体、和谐相处、国与国之间的和平。“国中”原文是“(以色列的)土地”。在这神赐予的迦南产业上,神人、人兽、国际之间得以平安和谐。由士师、列王、巴比伦掳放、回归重建、由波斯而希腊,旧约以色列历代的邻国列邦及强势外患,都要止息。诚如以西结书中所言,神歼灭玛革地的歌革(Gog所代表的末后最大的敌人,以色列才能长远享平安、昌盛(结卅八、卅九)。
二章19节
本章14-15节的重申。由上面的第三人称“她”转到第二人称的“你”。耶和华直呼他要迎娶的以色列。
一如古时以五十舍客勒银子作聘礼(申廿二29),此处耶和华用“仁义、公平、慈爱怜悯”为聘价,使以色列“永远归他为妻”,属他所有。“永远”指法律上长久有效(参阅:出廿一6)。
“仁义”、“公平”(“公义”righteousneess与“正直”justice同概念),属于真神公义审判的属性,旧约圣经中“公义”、“正直”(“公平”)为神人契约的伦理、宗教道义的其准点。
二章20节
耶和华用“诚实”(19、20两节的第五个形容词来聘(娶)以色列为妻。如此,他的妻子便要“认识”(know)耶和华。
二章21节
神末后拯救的“那日”,他要垂听应允(参阅:十四9;诗卅四5,百十八5、21;赛六五24;亚十三9)选民的呼吁而拯救他们,一如从前在埃及受奴役苦待的时期(出二23-25,三7-10)、外族频频欺压的士师时代(士二16-18)、哈拿祈祷求子(撒上一9-20)的情形一样。
“应允”接在“呼求”“求告”(撒上七9;王上十八37;弥三4;诗三4),阐明了神是患难中的求助对象(十四9;赛四一17,五四7、8,五五6、7)。
随着以色列由巴力回到耶和华怀抱中,耶和华即以慈爱的应允对待之,由神对天、天对地的连环“应允”,和谐地互相效力(参阅:赛五五10;诗一0四4;罗八28)。
二章22节
上接21节的由真神而天,天而地,本节土地“应允”出土产。“五谷、新酒、油”概括了农产品,好让百姓丰衣足食(申七13,十一14,十四23,十八4,廿八5)。
本应受神审判的“耶斯列”肥沃的平原地带(一5),在末后复兴的日子,却要得福(一11)。何西阿的儿子在其具有象征性的名字“耶斯列”(一4),不单指狭义的地域,而指广义的以色列民,现今在神祝福天、地、五谷之同时,要蒙神“应允”。
二章23节
上接“耶斯列”(栽种)与五谷、酒、油的丰产,本节说神要栽种以色列。中文字眼“建立、栽植”(耶十八9,廿四6,卅一28,四二10,四五4)、“栽种”(赛五2;摩五11)、“栽植”(诗八十8;赛四十24)均以葡萄(赛五7)、无花果等作物,喻神建立以色列、眷顾选民。“我必将他种在这地”,神如农夫,以色列民如种子(八7,十12),神要使选民根植、发旺于迦南产业地(一10,十四5-7;耶卅一27)。
“不蒙怜悯的,他必怜悯”,本非“我民”,神必承认为他的子民,倒反了一章的“罗路哈玛”(一6)及“罗阿米”(一9)。由于耶和华的怜悯,百姓得蒙救治、眷顾,与本章19节神的聘礼、十一章从旷野以慈绳爱索教导以色列民(十一1-4)是相对呼应的。
神承认接纳以色列为他的子民、为他怜悯眷顾的对象,起初的契约关系得以坚立(参阅:一9)。神主动呼召、抚恤(参阅:赛五五1-7;启廿一6;约四14,七37,十五16),他的子民虽曾迷失、困惑,如今却要由衷地接纳真神为“你是我的神”(二15、16、20)。