第十三章
 第十三章

【何十三1从前以法莲说话,人都战兢,他在以色列中居处高位;但他在事奉巴力的事上犯罪,就死了。

         为甚么以法莲说话使人战兢?圣经中并无任何凭证可以解释。大致来说有两种可能的涵义。一种说法是指以法莲政治的决策,一经公布,使北国的全境都感到极大的恐惧。另一种臆想,耶和华的话令人惊惧及敬畏。但是以法莲又怎么会成为神的话呢?可能这是指着他们起誓,开口向耶和华誓言,这是可怕的,因为发了誓,必须准备承受神干预的后果。

         他们敬奉巴力的事,是经久的历史。巴力就是巴力毘珥(九10),但与出埃及记卅二章及列王记上十二章拜牛犊的事不尽相同,但后果仍是一样,他们一定死。这是历史的往事,成为后世的鉴戒。他们应该醒悟。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三2现今他们罪上加罪,用银子为自己铸造偶像,就是照自己的聪明制造,都是匠人的工作。有人论说,献祭的人可以向牛犊亲嘴。

         照他们自己的聪明制造,是他们先经过一番设计。那是指他们作了一个模型,再照着制造同样的偶像。或者他们就直接制造,不必经过设计。但这一切全部只是匠人的工作,根本没有任何价值。

         有人论说,他们是谁?向谁来说?他们是以色列敬奉偶像的人。他们那些献祭的人在说话,可能是对自己说,自言自语,自圆其说,他们可以向牛犊亲嘴。这是拜牛犊的一种礼仪的动作(参阅王上十九18)。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三3因此,他们必如早晨的云雾,又如速散的甘露,像场上的糠秕被狂风吹去,又像烟气腾于窗外

         这里有四个隐喻,都强调短暂性,早晨的云雾与速散的甘露,都是瞬刻间即行消失的。在六章四节提到他们良善的短暂,但这里是指他们整个的生命,也这样不能持久。

         气从窗户外腾,窗户也可译为烟囱,未必在屋顶上,也可能在房屋的旁边,所以译为窗户。

         云雾、晨露、糠秕、烟气四样都说明不会存留许久的东西,迅速间即会消逝。向外邦神献祭是这样,一阵风就吹去一切,云散烟消,都归于乌有了。也指他们献祭的人,他们的生命很快就不复存在了。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三4自从你出埃及地以来,我就是耶和华你的神。在我以外,你不可认识别神;除我以外并没有救主。

         「你」是指他们,在第二、三节就是「他们」。可能读者必须回到第一节的「以法莲」,所以这是指以法莲称呼的。

         这里「认识」,是指敬拜。不可敬拜别神,因为唯一的救主是耶和华,没有其它救主,这是以色列人应该知道的,不容赘言。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三5我曾在旷野干旱之地认识你。

         在旷野之地是干旱无水的。「干旱」一字的字根在旧约中不常见,但涵义与二章三节类似,所以「干旱」的字样,使人想象起来,都感可怕。那地可以使人因渴而死。

         「认识」是指神的恩待,如诗篇一篇六节「知道」。「认识」与「顾念」是同义的。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三6这些民照我所赐的食物得了饱足;既得饱足,心就高傲,忘记了我。

         这句话开端应有「因此」的字样,为使读者明白以色列对神恩典的反应。他们竟然成为忘恩负义的人,竟忘记了神。神认得,神眷顾他们。他们却忘记,不重视神对他们诸般的恩典。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三7因此,我向他们如狮子,又如豹伏在道旁。

         耶和华本来是牧人,是照顾羊群的。现在却成为羊的仇敌,如狮子与豹一般,加害于他们。神是狮子,曾在五章十四节提说,阿摩司书五章十九节,也以狮子与熊作为审判的威胁。豹伏在道旁,随时都会跳起吞吃掠物,这是一幅可怕的图画。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三8我遇见他们必像丢崽子的母熊,撕裂他们的胸膛;在那里我必像母狮吞吃他们,野兽必撕裂他们。

         任何触摸幼熊的行动必惹怒母熊,牠的猛烈怒气是无可阻止的,必有特别凶暴的行为,母狮吞吃,野兽撕裂,都说明凶猛的行动,毁灭的力量。神的审判也是这样,有无限毁坏的能力,是无可逃避的,也无可存留的盼望。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三9以色列啊!你与我反对,就是反对帮助你的,自取败坏。

         着原文,应译为:我是你的毁灭,或作「我要毁灭你」,谁能帮助你呢?中文的意译仍将涵意托出来。反对我,就是反对帮助你的。这是神十分痛心的呼喊,为着以色列的愚昧而伤痛。「帮助」实际的意思就是拯救,神是帮助者,唯有祂是救主。我的帮助从耶和华而来(诗一百二十一2)。「毁坏」或「败坏」是完成式,但那并不是指审判无可逃避,已是既成事实了。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三10你曾求我说:“给我立王和首领。”现在你的王在哪里呢?治理你的在哪里呢?让他在你所有的城中拯救你吧!

         在当时的实情下,亚述的撒幔以色五世已经掳了何细亚王作为战俘。现在以色列群龙无首,政治的混乱可想而知。他们要求另立王与首领,先知群与利未人必定聚集,策谋这事。那些王与首领是全然没有能力的,你们不能对他们还有甚么期望。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三11我在怒气中将王赐你,又在烈怒中将王废去。

         神不喜悦以色列人求王,他们的动机是厌弃神,这是神对撒母耳明说的(撒上八7)。但是神还是将王赐给他们,却是在「怒中」。神要他们承受不良的后果。果然他们自食其果,从扫罗至以色列北国最末的王朝何细亚,他们所遭受的损失真是无法计算。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三12以法莲的罪孽包裹,他的罪恶收藏。

         罪孽收藏起来,表明不能更改,到时取出作为宣判时的凭证。归纳来说,案件已经定了。神的审判必不能免去。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三13产妇的疼痛必临到他身上;他是无智慧之子,到了产期不当迟延。

         以产妇的疼痛来描写将要来临的灾祸,在本书还是首次提说。这里的重点不是指产妇的生育,却是指新生的婴孩,他是无智慧之子,到了产期不当迟延。

         无智慧之子,是说这新生的婴孩不循自然的过程。产期到了,他却不从母胎中出来。那时他不可再在母腹中滞留,这样对母子都有生命的危险,至少也多增加生产之疼痛,完全没有必要。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三14我必救赎他们脱离阴间,救赎他们脱离死亡。死亡啊!你的灾害在哪里呢?阴间哪!你的毁灭在哪里呢?在我眼前决无后悔的事。

         「阴间」与「死亡」是同义字。在旧约的用词,阴间是人死后的情景,存在却在十分模糊蒙眬之中(Shadowy Existence)。「死亡」是阴间的实际,但这也是迦南神话中一种神明(Mot),管辖幽暗世界的。

         如果阴间与死亡是威胁,尤其表征外患的侵略,原是神许可作为审判以色列的工具。但是耶和华仍有权能除去或保留。所以这里的问题,是有权威性的,人无法任意更改。」。「灾害」译作「权势」,是七十士(希腊文)译本的用词。「在我眼前决无后悔的事。」「后悔」或译为「怜悯」或「同情」。「后悔」原是十一章八节的「回心转意」,神后悔所降的灾。其实不是祂意志方面,而是情绪方面。但这里表明神必不再施怜悯。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三15他在弟兄中虽然茂盛,必有东风刮来,就是耶和华的风从旷野上来。他的泉源必干,他的源头必竭。仇敌必掳掠他所积蓄的一切宝器。

         这里必指亚述侵略的威势,由东边而来(参阅赛廿一1)。耶和华的风是指神所许可的灾祸,是祂的审判,借着外邦,临到以色列人。以色列的力量完全枯竭,好似干的水泉一般。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》

 

【何十三16撒玛利亚必担当自己的罪,因为悖逆他的神;他必倒在刀下,婴孩必被摔死,孕妇必被剖开。

         撒玛利亚这北国的京城是代表全国的,必担当自己的罪。提到撒玛利亚城,必特别指出王朝的罪恶,领袖们的腐败,宗教与政治的败坏,成为无可逃避的罪状。本节所提的「叛逆」,特别指他们以前旷野的经验,但这字与本书其它的用字(四16──「倔强」;九15──「叛逆」)意义仍是相同的。── 唐佑之《天道圣经注释─何西阿书》