 |
 |
 |
 |
二1 “那打碎……的”。攻佔尼尼微的瑪代人西亞撒雷斯（Cyaxares）和巴比倫人拿波普拉撒（Nabopolassar）。
二2 猶大被視為曾被亞述人搶奪的神的產業（“葡萄枝”）。
二3 “他”是指攻擊者（1節），而不是亞述的防衛者。瑪代和巴比倫人把盾牌造成紅色的方法可能是塗上漆或表層鍍上銅（結二三14）；他們的外衣是“朱紅”色的；他們的戰車“閃爍如火”，因為他們在車軸裝上了戰車鐮。他們也使用“柏木把的”槍。
二5 “尼尼微王”匆忙地設立某種活動的保護屏障。
二6 “ 河閘” 。防潮水閘控制歌撒河（Khoser river），這河流經整座城。水閘在圍城初期是關閉的，使河水聚積成水庫，開放後，洪水便沖過來毀滅“宮殿”。
二9 尼尼微城裏有大量從別國搶奪得來的物品，因為亞述常在她佔領的國家大肆搶掠。
二11,12 亞述被描述為不久便被捕獲的“獅子”（11節），盡管他曾在侵略的戰役中勇猛作戰（12節）。這個例證對亞述來說尤其適合，因為不同形態的獅子都可見於亞述的雕塑藝術。
二13 “你使者”。即向被征服國家征收貢物的亞述官員。
|
|
|
|
|