G1223 [转到字典一转到字典二]
G1223διά
原文音譯:dia'
對等譯字:THROUGH
文法分類:介系詞
出現次數:642
最先出現:太 1:22
最後出現:啟 21:24

和合本譯字及次數
因 120, 藉着 107, 為 61, 所以 40, 因為 39, 藉 37, 從 29, 用 27, 經由 19

字義及字源追溯
經過, 因為, 藉, 表示行動的渠道或方法
denoting the channel of an act, through*, on account of, because of
dia  dee-ah'

a primary preposition denoting the channel of an act;
TDNT - 2:65,149; prep

AV - by 241, through 88, with 16, for 58, for ... sake 47,
therefore + 5124 44, for this cause + 5124 14, because 53,
misc 86; 647

1) through
1a) of place
1a1) with
1a2) in
1b) of time
1b1) throughout
1b2) during
1c) of means
1c1) by
1c2) by the means of
2) through
2a) the ground or reason by which something is or is not done
2a1) by reason of
2a2) on account of
2a3) because of for this reason
2a4) therefore
2a5) on this account
各卷出現次數
58次
27次
33次
57次
73次
88次
林前39次
林後43次
19次
21次
14次
西14次
帖前10次
帖後10次
提前6次
提後12次
3次
4次
57次
2次
彼前18次
彼後7次
約一5次
約二2次
約三2次
1次
17次