G2192 [转到字典一转到字典二]
G2192ἔχω
原文音譯:ech'o
對等譯字:HAVE
文法分類:動詞
出現次數:708
最先出現:太 1:18
最後出現:啟 22:5

和合本譯字及次數
有 363, 得 30, 拿着 19, 是 15, 附着 14, 懷 10, 要 10, 娶 6, 帶着 5

字義及字源追溯
持有, 得
to have, hold*, used in possession, ability, contiguity, relation or condition
echo  ekh'-o

including an alternate form scheo  skheh'-o, used in certain
tenses only), a primary verb; TDNT - 2:816,286; v

AV - have 613, be 22, need + 5532 12, misc 63, vr have 2; 712

1) to have, i.e. to hold
1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have
(hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating
emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or
involve, to regard or consider or hold as
2) to have i.e. own, possess
2a) external things such as pertain to property or riches or
furniture or utensils or goods or food etc.
2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood
or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or
companionship
3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or
such a condition
4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere
or cling to
4a) to be closely joined to a person or a thing
各卷出現次數
74次
70次
77次
87次
44次
25次
林前49次
林後22次
5次
8次
10次
西7次
帖前8次
帖後1次
提前14次
提後6次
2次
4次
39次
10次
彼前5次
彼後5次
約一28次
約二4次
約三2次
2次
100次