 |
 |
 |
 |
| G2435 | ἱλαστήριον | |||||||
| 原文音譯：hilaste'rion 對等譯字：PROPITIATORY shelter 文法分類：形容詞 出現次數：2 最先出現：羅 3:25 最後出現：來 9:5 和合本譯字及次數 挽回祭, 施恩座 字義及字源追溯 (2433=贖罪,挽回,修好)(2436*=慈憐) an expiatory, an atoning victim, or the lid of the Ark in the Temple (2433=to conciliate)(2436=cheerful*) | hilasterion hil-as-tay'-ree-on from a derivative of 2433; TDNT - 3:318,362; n n AV - propitiation 1, mercyseat 1; 2 1) relating to an appeasing or expiating, having placating or expiating force, expiatory; a means of appeasing or expiating, a propitiation 1a) used of the cover of the ark of the covenant in the Holy of Holies, which was sprinkled with the blood of the expiatory victim on the annual day of atonement (this rite signifying that the life of the people, the loss of which they had merited by their sins, was offered to God in the blood as the life of the victim, and that God by this ceremony was appeased and their sins expiated); hence the lid of expiation, the propitiatory 1b) an expiatory sacrifice 1c) a expiatory victim |
| ||||||
|
|
|
|
|