 |
 |
 |
 |
| G2597 | καταβαίνω | |||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：kata-bai'no 對等譯字：DOWN-STEP 文法分類：動詞 出現次數：80 最先出現：太 3:16 最後出現：啟 21:10 和合本譯字及次數 降下 22, 下來 17, 下 16, 下去 9, 降臨 3, 降在 3, 淋 2 字義及字源追溯 [(2596*=下)+(901X*=行走,步)] to descend [(2596=down*)+(901X=to walk*, to go)] | katabaino kat-ab-ah'-ee-no from 2596 and the base of 939; TDNT - 1:522,90; v AV - come down 41, descend 18, go down 17, fall down 1, step down 1, get down 1, fall 1, vr come down 1; 81 1) to go down, come down, descend 1a) the place from which one has come down from 1b) to come down 1b1) as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem 1b2) of celestial beings coming down to earth 1c) to be cast down 2) of things 2a) to come (i.e. be sent) down 2b) to come (i.e. fall) down 2b1) from the upper regions of the air 3) metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame |
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|