G3049 [转到字典一转到字典二]
G3049λογίζομαι
原文音譯:logiz'omai
對等譯字:LAYize
文法分類:動詞
出現次數:40
最先出現:路 22:37
最後出現:彼前 5:12

和合本譯字及次數
算為 11, 以為 5, 想 3, 算是 2, 看 2, 歸到, 思念

字義及字源追溯
算計, 列入(3056=道,話,賬,緣由)(3004*=說,擺出)
to take an inventory, estimate (3056=something said)(3004=to lay* forth)
logizomai  log-id'-zom-ahee

middle voice from 3056; TDNT - 4:284,536; v

AV - think 9, impute 8, reckon 6, count 5, account 4, suppose 2,
reason 1, number 1, misc 5; 41

1) to reckon, count, compute, calculate, count over
1a) to take into account, to make an account of
1a1) metaph. to pass to one's account, to impute
1a2) a thing is reckoned as or to be something, i.e. as availing
for or equivalent to something, as having the like force
and weight
1b) to number among, reckon with
1c) to reckon or account
2) to reckon inward, count up or weigh the reasons, to deliberate
3) by reckoning up all the reasons, to gather or infer
3a) to consider, take into account, weigh, meditate on
3b) to suppose, deem, judge
3c) to determine, purpose, decide
++++
This word deals with reality. If I "logizomai" or reckon that
my bank book has $25 in it, it has $25 in it. Otherwise I am
deceiving myself. This word refers to facts not suppositions.
各卷出現次數
1次
1次
1次
19次
林前3次
林後8次
1次
2次
提後1次
1次
1次
彼前1次