 |
 |
 |
 |
| G3847 | παράβασις | |||||||||||
| 原文音譯：para-b'asis 對等譯字：BESIDE-STEPPing 文法分類：名詞 出現次數：7 最先出現：羅 2:23 最後出現：來 9:15 和合本譯字及次數 過犯 2, 犯, 干犯, 罪, 罪過, 犯的罪過 字義及字源追溯 過犯, 干犯(3845=違犯)[(3844*=近,在旁)+(939=腳步)(901X*=行走,步)] violation (3845=to go contrary to)[(3844=near*)+(939=a pace)(901X=to walk*, to go)] | parabasis par-ab'-as-is from 3845; TDNT - 5:739,772; n f AV - transgression 6, breaking 1; 7 1) a going over 2) metaph. a disregarding, violating 2a) of the Mosaic law 2b) the breach of a definite, promulgated, ratified law 2c) to create transgressions, i.e. that sins might take on the character of transgressions, and thereby the consciousness of sin be intensified and the desire for redemption be aroused |
| ||||||||||
|
|
|
|
|