 |
 |
 |
 |
| G0499 | ἀντίτυπος | |||||||
| 原文音譯：anti-t'upon 對等譯字：INSTEAD-BEAT 文法分類：形容詞／名詞 出現次數：2 最先出現：來 9:24 最後出現：彼前 3:21 和合本譯字及次數 影像, 表明 字義及字源追溯 代表[(473*=對,替,因)+(5179=模型,印鑑)(5180*=捶打)] corresponding, a representative, counterpart [(473=opposite*)+(5179=a die)(5180=to thump*)] | antitupos an-teet'-oo-pon neuter of a compound of 473 and 5179; TDNT - 8:246,1193; adj AV - figure 1, like figure whereinto 1, 2 1) a thing formed after some pattern 2) a thing resembling another, its counterpart 2a) something in the Messianic times which answers to the type, as baptism corresponds to the deluge (1 Pet 3:21) |
| ||||||
|
|
|
|
|