G5048 [转到字典一转到字典二]
G5048τελειόω
原文音譯:teleio'o
對等譯字:FINISH
文法分類:動詞
出現次數:23
最先出現:路 2:43
最後出現:約一 4:18

和合本譯字及次數
得以完全 6, 成全 3, 完全 3, 得成全 2, 作成, 應驗, 行完

字義及字源追溯
完成, 成全(5046=完全)(5056*=終極,稅)
to complete, accomplish, or consummate (5046=complete)(5056=the point aimed at as a limit*)
teleioo  tel-i-o'-o

from 5046; TDNT - 8:79,1161; v

AV - make perfect 12, perfect 4, finish 4, fulfil 2, be perfect 1,
consecrate 1; 24

1) to make perfect, complete
1a) to carry through completely, to accomplish, finish, bring to an end
2) to complete (perfect)
2a) add what is yet wanting in order to render a thing full
2b) to be found perfect
3) to bring to the end (goal) proposed
4) to accomplish
4a) bring to a close or fulfilment by event
4a1) of the prophecies of the scriptures
各卷出現次數
2次
5次
1次
1次
9次
1次
約一4次