G5590 [转到字典一转到字典二]
G5590ψυχή
原文音譯:psuche'
對等譯字:COOL
文法分類:名詞
出現次數:103
最先出現:太 2:20
最後出現:啟 20:4

和合本譯字及次數
魂 23, 生命 19, 心 19, 命 14, 性命 9, 人 8, 性 3

字義及字源追溯
魂, 氣息(5594*=呼吸,變冷)
breath, the soul (5594=to breathe*)
psuche  psoo-khay'

from 5594; TDNT - 9:608,1342; n f

AV - soul 58, life 40, mind 3, heart 1, heartily + 1537 1, not tr 2; 105

1) breath
1a) the breath of life
1a1) the vital force which animates the body and shows itself
in breathing
1a1a) of animals
1a12) of men
1b) life
1c) that in which there is life
1c1) a living being, a living soul
2) the soul
2a) the seat of the feelings, desires, affections, aversions
(our heart, soul etc.)
2b) the (human) soul in so far as it is constituted that by
the right use of the aids offered it by God it can attain
its highest end and secure eternal blessedness, the soul
regarded as a moral being designed for everlasting life
2c) the soul as an essence which differs from the body and is not
dissolved by death (distinguished from other parts of the body)
各卷出現次數
16次
8次
15次
10次
14次
4次
林前1次
林後2次
1次
2次
西1次
帖前2次
6次
2次
彼前6次
彼後2次
約一2次
約三1次
1次
7次