G769 [转到字典一转到字典二]
G0769ἀσθένεια
原文音譯:a-sthen'eia
對等譯字:UN-FIRMness
文法分類:名詞
出現次數:24
最先出現:太 8:17
最後出現:來 11:34

和合本譯字及次數
軟弱 15, 病 7, 疾病 2

字義及字源追溯
(772=軟弱)[1(427*=不,無)+(4598X*=力量)]
feebleness of body or mind, malady, frailty (772=strengthless)[1(427=without*)+(4598X=strength*)]
astheneia  as-then'-i-ah

from 772; TDNT - 1:490,83; n f

AV - infirmity 17, weakness 5, disease 1, sickness 1, 24

1) want of strength, weakness, infirmity
1a) of the body
1a1) its native weakness and frailty
1a2) feebleness of health or sickness
1b) of the soul
1b1) want of strength and capacity requisite
1b1a) to understand a thing
1b1b) to do things great and glorious
1b1c) to restrain corrupt desires
1b1d) to bear trials and troubles
各卷出現次數
1次
4次
2次
1次
2次
林前2次
林後6次
1次
提前1次
4次