H1004 [转到字典一转到字典二]
H1004בַּיִת
原文音譯:ba'yith
對等譯字:IN
文法分類:名詞
出現次數:2035
最先出現:創 6:14
最後出現:拉 3:10

和合本譯字及次數
家 799, 殿 551, 房屋 136, 宮 99, 族 62, 殿宇 39, 房 37, 廟 29, 屋 28

字義及字源追溯
;[1129=建造]
a house*, family ;[1129=to build]
bayith  bah'-yith

probably from 01129 abbreviated; TWOT - 241; n m

AV - house 1881, household 54, home 25, within 22, temple 11, prison 16,
place 16, family 3, families + 01 2, dungeon 2, misc 23; 2055

1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within
各卷出現次數
109次
59次
52次
56次
45次
25次
71次
7次
撒上61次
撒下114次
王上188次
王下151次
代上110次
代下215次
30次
53次
28次
26次
53次
38次
11次
5次
75次
146次
3次
179次
3次
15次
6次
26次
5次
17次
1次
3次
5次
11次
31次
2次