H1431 [转到字典一转到字典二]
H1431גָּדַל
原文音譯:gadal'
對等譯字:GREAT
文法分類:動詞
出現次數:116
最先出現:創 12:2
最後出現:拉 1:5

和合本譯字及次數
長大 17, 大 9, 誇大 6, 高大 5, 長 4, 養大 4, 尊為大 4

字義及字源追溯
扭曲
to twist*, to be large, to grow up
gadal  gaw-dal'

a primitive root; TWOT - 315; v

AV - magnify 32, great 26, grow 14, nourish up 7, grow up 6,
greater 5, misc 25; 115

1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise,
magnify, do great things
1a) (Qal)
1a1) to grow up
1a2) to become great
1a3) to be magnified
1b) (Piel)
1b1) to cause to grow
1b2) to make great, powerful
1b3) to magnify
1c) (Pual) to be brought up
1d) (Hiphil)
1d1) to make great
1d2) to magnify
1d3) to do great things
1e) (Hithpael) to magnify oneself
各卷出現次數
14次
2次
2次
2次
2次
1次
撒上6次
撒下4次
王上6次
王下2次
代上4次
代下4次
1次
3次
4次
16次
3次
9次
3次
2次
5次
9次
1次
2次
1次
1次
1次
1次
2次
2次
1次