H1540 [转到字典一转到字典二]
H1540גָּלָה
原文音譯:galah'
對等譯字:ROLL
文法分類:動詞
出現次數:185
最先出現:創 9:21
最後出現:鴻 3:5

和合本譯字及次數
擄 45, 露 25, 顯露 17, 顯現 7, 開通 5, 擄掠 5

字義及字源追溯
使裸露
to denude* in a disgraceful sense, to exile, to reveal
galah  gaw-law'

a primitive root; TWOT - 350; v

AV - uncover 34, discover 29, captive 28, carry away 22, reveal 16,
open 12, captivity 11, shew 9, remove 6, appear 3, misc 18; 188


1) to uncover, remove
1a) (Qal)
1a1) to uncover
1a2) to remove, depart
1a3) to go into exile
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) to uncover oneself
1b1b) to discover or show oneself
1b1c) to reveal himself (of God)
1b2) (passive)
1b2a) to be uncovered
1b2b) to be disclosed, be discovered
1b2c) to be revealed
1b3) to be removed
1c) (Piel)
1c1) to uncover (nakedness)
1c1a) nakedness
1c1b) general
1c2) to disclose, discover, lay bare
1c3) to make known, show, reveal
1d) (Pual) to be uncovered
1e) (Hiphil) to carry away into exile, take into exile
1f) (Hophal) to be taken into exile
1g) (Hithpael)
1g1) to be uncovered
1g2) to reveal oneself
各卷出現次數
2次
1次
24次
3次
3次
1次
3次
撒上15次
撒下6次
王下15次
代上7次
代下1次
1次
1次
4次
8次
3次
7次
17次
26次
4次
13次
1次
3次
12次
2次
2次