 |
 |
 |
 |
| H2342 | חוּל, חִיל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：chuwl 對等譯字：PERFORATE 文法分類：動詞 出現次數：61 最先出現：創 8:10 最後出現：亞 9:5 和合本譯字及次數 疼痛 7, 震動 4, 傷慟 3, 劬勞 3, 射傷 3, 戰兢 2, 轉 2, 痛苦 2 字義及字源追溯 扭曲,旋轉 to twist* or whirl, to dance, to writhe in pain or fear, to wait, to pervert | chuwl khool or chiyl kheel a primitive root; TWOT - 623; v AV - pain 6, formed 5, bring forth 4, pained 4, tremble 4, travail 4, dance 2, calve 2, grieved 2, grievous 2, wounded 2, shake 2, misc 23; 62 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained 1a) (Qal) 1a1) to dance 1a2) to twist, writhe 1a3) to whirl, whirl about 1b) (Polel) 1b1) to dance 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth 1b3) to wait anxiously 1c) (Pulal) 1c1) to be made to writhe, be made to bear 1c2) to be brought forth 1d) (Hophal) to be born 1e) (Hithpolel) 1e1) whirling (participle) 1e2) writhing, suffering torture (participle) 1e3) to wait longingly 1f) (Hithpalpel) to be distressed |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|