H2388 [转到字典一转到字典二]
H2388חָזַק
原文音譯:chazaq'
對等譯字:FAST
文法分類:動詞
出現次數:290
最先出現:創 19:16
最後出現:拉 3:13

和合本譯字及次數
修造 33, 剛強 23, 堅固 17, 修理 14, 抓住 11, 強盛 9, 壯膽 6, 持守 6

字義及字源追溯
使牢固
to fasten* upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer
chazaq  khaw-zak'

a primitive root; TWOT - 636; v

AV - strong 48, repair 47, hold 37, strengthened 28, strengthen 14,
harden 13, prevail 10, encourage 9, take 9, courage 8, caught 5,
stronger 5, hold 5, misc 52; 290

1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be
courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with
各卷出現次數
6次
15次
1次
1次
9次
8次
12次
撒上6次
撒下18次
王上9次
王下15次
代上12次
代下39次
5次
42次
7次
5次
4次
21次
15次
12次
13次
1次
2次
3次
3次
5次
1次