H3045 [转到字典一转到字典二]
H3045יָדַע
原文音譯:yada`'
對等譯字:KNOW
文法分類:動詞
出現次數:940
最先出現:創 3:5
最後出現:拉 2:4

和合本譯字及次數
知道 582, 認識 88, 知 40, 曉得 31, 指示 23, 明白 9, 知識 7, 同房 5, 顯明 5

字義及字源追溯
to know*, to ascertain by seeing
yada`  yaw-dah'

a primitive root; TWOT - 848; v

AV - know 645, known 105, knowledge 19, perceive 18, shew 17, tell 8,
wist 7, understand 7, certainly 7, acknowledge 6, acquaintance 6,
consider 6, declare 6, teach 5, misc 85; 947

1) to know
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself
各卷出現次數
57次
45次
9次
17次
45次
17次
23次
7次
撒上57次
撒下29次
王上34次
王下18次
代上9次
代下20次
9次
8次
70次
93次
35次
36次
2次
73次
74次
99次
7次
16次
3次
4次
6次
3次
2次
2次
1次
9次
1次