H3190 [转到字典一转到字典二]
H3190יָטַב
原文音譯:yatab'
對等譯字:GOOD
文法分類:動詞
出現次數:108
最先出現:創 4:7
最後出現:亞 8:15

和合本譯字及次數
得福 9, 享福 6, 喜悅 6, 以為美 5, 厚待 5, 改正 5, 善待 4

字義及字源追溯
使美好
to be made well*, sound, beautiful, happy, successful, right
yatab  yaw-tab'

a primitive root; TWOT - 863; v

AV - well 35, good 21, please 14, merry 5, amend 4, better 4,
accepted 2, diligently 2, misc 20; 107

1) to be good, be pleasing, be well, be glad
1a) (Qal)
1a1) to be glad, be joyful
1a2) to be well placed
1a3) to be well for, be well with, go well with
1a4) to be pleasing, be pleasing to
1b) (Hiphil)
1b1) to make glad, rejoice
1b2) to do good to, deal well with
1b3) to do well, do thoroughly
1b4) to make a thing good or right or beautiful
1b5) to do well, do right
各卷出現次數
11次
2次
3次
2次
19次
3次
5次
3次
撒上6次
撒下2次
王上3次
王下3次
2次
5次
1次
5次
4次
1次
3次
17次
3次
2次
1次
1次
1次