H3772 [转到字典一转到字典二]
H3772כָּרַת
原文音譯:karath'
對等譯字:CUT
文法分類:動詞
出現次數:288
最先出現:創 9:11
最後出現:拉 2:12

和合本譯字及次數
剪除 86, 立 85, 砍伐 14, 除滅 13, 斷絕 12, 砍下 12, 被剪除 11

字義及字源追溯
切下
to cut* off, to destroy or consume
karath  kaw-rath'

a primitive root; TWOT - 1048; v

AV - cut off 145, make 85, cut down 23, cut 9, fail 6, destroy 4,
want 3, covenanted 2, hew 2, misc 9; 288

1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate,
kill, cut a covenant
1a) (Qal)
1a1) to cut off
1a1a) to cut off a body part, behead
1a2) to cut down
1a3) to hew
1a4) to cut or make a covenant
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be cut down
1b3) to be chewed
1b4) to be cut off, fail
1c) (Pual)
1c1) to be cut off
1c2) to be cut down
1d) (Hiphil)
1d1) to cut off
1d2) to cut off, destroy
1d3) to cut down, destroy
1d4) to take away
1d5) to permit to perish
1e) (Hophal) cut off
各卷出現次數
8次
14次
20次
10次
17次
14次
8次
1次
撒上17次
撒下8次
王上17次
王下10次
代上4次
代下15次
1次
2次
3次
14次
4次
18次
27次
19次
1次
4次
3次
3次
3次
5次
4次
5次
1次
7次
1次