H7311 [转到字典一转到字典二]
H7311רוּם
原文音譯:ruwm
對等譯字:HIGH
文法分類:動詞
出現次數:189
最先出現:創 7:17
最後出現:彌 5:9

和合本譯字及次數
高舉 21, 高 18, 獻 12, 尊崇 9, 舉起 8, 舉 8, 取 7

字義及字源追溯
to be high*, to rise or raise
ruwm  room

a primitive root; TWOT - 2133; v

AV - (lift, hold, etc...) up 63, exalt 47, high 25, offer 13, give 5,
heave 3, extol 3, lofty 3, take 3, tall 3, higher 2, misc 24; 194

1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
1a) (Qal)
1a1) to be high, be set on high
1a2) to be raised, be uplifted, be exalted
1a3) to be lifted, rise
1b) (Polel)
1b1) to raise or rear (children), cause to grow up
1b2) to lift up, raise, exalt
1b3) to exalt, extol
1c) (Polal) to be lifted up
1d) (Hiphil)
1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt,
set on high
1d2) to lift up (and take away), remove
1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute
1e) (Hophal) to be taken off, be abolished
1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
2) (Qal) to be rotten, be wormy
各卷出現次數
6次
8次
7次
17次
9次
1次
撒上5次
撒下3次
王上4次
王下3次
代上2次
代下6次
4次
1次
6次
49次
8次
24次
1次
17次
4次
3次
1次