H914 [转到字典一转到字典二]
H0914בָּדַל
原文音譯:badal'
對等譯字:SEPARATE
文法分類:動詞
出現次數:42
最先出現:創 1:4
最後出現:結 42:20

和合本譯字及次數
分別出來 10, 分別 6, 離絕 4, 分 3, 分定 3, 分派 3, 分開 2

字義及字源追溯
to divide*, separate, distinguish, differ, select
badal  baw-dal'

a primitive root; TWOT - 203; v

AV - separate 25, divide 8, difference 4, asunder 2, severed 2,
sever out 1, separation 1, utterly 1 (inf. for emphasis); 42

1) to divide, separate
1a) (Hiphil)
1a1) to divide, separate, sever
1a2) to separate, set apart
1a3) to make a distinction, difference
1a4) to divide into parts
1b) (Niphal)
1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)
1b2) to withdraw from
1b3) to separate oneself unto
1b4) to be separated
1b5) to be excluded
1b6) to be set apart
各卷出現次數
5次
1次
8次
3次
5次
王上1次
代上3次
代下1次
6次
3次
3次
3次