第六章 异象？神迹？

一八三六年的秋天，伤寒和天花病正在流行，不少舰队常常装满了病人和死者回来，塞满了魁北克的海事医院。医生和大部份护士都不幸受到感染。翌年的春天，差不多只剩下我一个人幸免。可是，到了五月下旬，连我也不例外了。于是我不得不将严重的情况向主教禀告，希望他能按排另一位院牧来代替我。终于主教派了一位年青神父来接手，我向他交待清楚我的工作之后，就疲倦不支，需要两位朋友扶我回宿舍去休息。

我的病情十分紧急，需要四位医生一同会诊。最后，病情更急转恶化，医生们告诉主教说，我已经没有希望了。他们替我施行了临终抹油礼。到了第十天，我的身体机能完全停止。

虽然这样，我的智能还是清醒的。我的热度很高，在半昏迷的状态里，我彷佛看见很多可怕的异象。我被许多士兵包围，他们用剑刺透我，我恐惧得死去活来。

“如果他不是死了，他最多只能再活几分钟。他已经没有呼吸，身体也开始僵硬。”虽然这几句话说得很低声，我却听得很清楚。突然我看见自己被人活埋，这种恐怖的感觉，像一阵寒流一样漫过我的全身。

可怕异象

我不停地向童贞女马利亚求救。转瞬间，又一个可怕的异象出现了，我看见自己一生的善行和苦修被放在神的天平上，另一边则放满了我一生所犯的罪。相比之下，我的善行功德好像显为无有。

这异象使我完全失去了安全感。我不敢向耶稣基督或天主求怜悯，因为我一直认为，祂们都是常常发怒的。我转向圣安妮(ST.ANNE)和圣菲罗米(ST.PHILOMENE)祈求。我对圣安妮较有信心，因为许多瘸腿的人都从她那里得到医治。他们丢弃的拐杖挂满了教会的墙壁。至于圣菲罗米，听说她的遗骸最近被人发现，她的遗骸带来不少神迹奇事，她的名声遍布全世界。于是我拼命向这两位圣人祈祷，希望她们代我向天主祈求，多赐我几年寿命。我向她们许愿，如果我得到医治的话，我答应增加我的苦行，并且将她们的画像挂在圣安妮教堂，向全世界表扬她们的伟大。

祷告完了，突然我好像听有声音对我说：“你可以痊愈了！”跟着异象就消失了。

真的，我得到了医治。当她们消失之后，我感到有一股电流漫过全身，我的痛楚完全消失，一切回复正常。而且四肢所感到的寒意都变成了暖流。我睁开眼睛，看见四位神父在我身旁，我对他们说：“我已经痊愈了，请你们给我一点食物吃好吗！”

他们都惊讶非常，一位神父立即为我找食物，另两位扶我稍微坐起来，问我说：“究竟发生了什么事？医生告诉我们，你已经在昨夜死了，但现在看来你的精神却很好呀！”

我回答说：“是圣安妮和圣菲罗米两位圣人前来医好我的。她们向我显现。我向她们许愿，将她们的画像放在圣安妮教堂。”

医生认为不是神迹

医生们都立刻跑来看我。他们都表示不能相信自己的眼睛，人明明死了，怎么会在第二天突然完全康复？那新**德格勒医生却问我说：

“祈理魁神父，我是你的好朋友，你也知道我从来不会故意破坏你的信仰的。我认为你的痊愈不是什么神迹！如果你肯回答我几个问题的话，我会使你明白，那只不过是自然的现象吧了！现在你的身体还很软弱，所以你不用详细回答我，只要你说‘是’或‘不是’就可以了。好，现在请你告诉我，在你发热的期间，圣安妮的异象是不是第一个异象？”

“不是。”

“除了这个异象之外，你还看到一些非常可怕的异象？”

“是的！”

“你的病况是不是随着不同的异象，有时好，有时坏？”

“是的!”

“当你想到自己离死不远，又听到我说你只有几分钟寿命之时，你是不是感到非常恐惧，并用尽你的意志力去抵抗死亡？”

“是的。”

“对了，你的病况随你的思想变化，所以你是被你那特强的意志力医好的。你的意志力那么坚强，这里魁北克的人早就风闻了。我们都认为，没有什么困难可以阻难你想要做的事的。你知道很多人，甚至是我，都因为你坚强的意志而向你让步吗？举个例说，许多人本来有非常严重的牙痛，但是等到他们来到医生那里，看见手术刀和其他牙科工具时，他们的牙痛往往就会突然消失，你记得吗？”

我笑着回答说：“我记得许多人都有这的经验，我也有。”

“那么，你认为牙痛突然消失，是由于神迹所造成的吗？”

“不是。”

“你看过我借给你那本《医学指南》吗？书中记载了许多病例，岂不是和你现在的病例相同吗？”

“我看过了。”

说到这里，德格勒医生转向其他的医生说：“我问完了，我们不要令祈理魁神父过度疲倦！大致上你们现在都清楚这并不是什么神迹了。他突然痊愈是一件相当普遍的现象。他所见的那些异象，都医学上所说的‘病情转折点’而已。当一个人的思想强烈地集中起来，它会发出一种我们医学界到如今还未能完全了解的力量，也许就是人的意志，和灵魂加起来的力量，好像巨无霸一样帮助病人去挣扎，这时，不论什么痛楚，疾病，甚至是死亡，全部都不是它的对手，都被它打败了。

“亲爱的祈理魁神父，从你所说的，我们知道你就是那巨人啦！你那强烈的意志力一直抵挡死亡，最后你得胜了。我深信这不是你第一次得胜，你今后还会有许多次类似的得胜！”

古语有云：“没有一件事比说服一个不肯被说服的人更难！”虽然德格勒医生的话很有理，但我仍认为不能接受，因为我坚信这是神的医治。当然我的主教和无数的祭司，都相信这实在是神迹，许多来探访我的教友也是同样的相信。

获斯神父认为不是神迹

病愈之后，我照着诺言请来一位画家，画了一幅圣安妮和圣菲罗米的画像放在圣安妮大教堂那里。三个月后，这幅画画好了，刚好有一位远亲，就是兰获斯神父来探我。他已经六十多岁了，年轻时非常渴望能成为一位被天主重用的传教士。他看见那幅画就对我说：“亲爱的侄儿，你又做一件错事了！你说得到神迹医治，这只是你的幻象而已。这种幻象通常都会在一个人发烧到最危险的时候出现的。这是医学上所谓‘病况转折点’的现象，你知道吗？你在梦中所见到的那个美丽少女，你称她为圣菲罗米，其实她并不是你在幻象中见到的第一个人，你见到的还有许多呢！对不对？”说罢，他抱着肚腹大笑。

我听了很不开心。我对他说：“这样严肃的事，你怎可以拿来笑？……你所管理的教堂岂不是天天都有神迹出现吗？那些被医好的瘸子，岂不是将他们所弃掉的拐杖挂满了你教堂的墙壁吗？”

可是，他还是继续对我解释说：“我亲爱的侄儿！我认为你是一个很有理性的人，所以我才这样忠告你。如果我认为你是那些笨蛋祭司中的一个，我就任由你信什么都不管了！现在你还年轻，我比你老得多，故此我有责任告诉你，我管理我的教堂已经三十多年了，虽然我差不多天天都看见‘神迹治病’，但我知道，那些全部都是骗局而已！请相信我，亲爱的侄儿！我曾经很细心检查过所有的拐杖，其中百分之九十九都是那些懒惰的乞丐留下来的。试想想，装假跛脚岂不是一个很好的理由去行乞吗？但乞了许多年之后，他们就会讨厌这种生活，若能骗到多一些钱，然后恢复正常人行路，买一个农场去度余下的一生，岂不是最好不过吗？所以到了时候，那些跛脚骗子就会对人说：‘我现在要去见圣安妮，求她医治我的脚。她既能医治那么多的人，我深信她也能医治我。’听见的人都会同情他们，支持他更多的金钱。然后他们来到我们的教堂，奉献五元要求为他们做弥撒。做完弥撒，领过圣体之后，他们通常会突然大叫一声，然后将拐杖丢在地上，说神迹发生了！他们就像正常人一样走到各处去做见证，又再得到那些善男信女许多的捐赠，就能丰丰富富地渡过余生。这就是我管理的教会所见到的神医个案！百分之九十九都是假装的。若有真实的话，也许只有百分之一而已！这百分之一，相信那是由于他们坚强的意志力所促成的。绝不是什么神迹医治！我们天主教最脆弱的信仰，就是相信圣人遗物，和骸骨能带来神迹。那是最无稽和最虚假不过的！你要知道，大部份遗物和遗骸都是鸡骨或羊骨而已！如果我是教皇，我一定会将这些异教东西掉入大海洋！”

我很伤心，我这位老亲戚快要变成新**了。我不客气地对他说：“很久以前我已听见主教们不喜欢你，现在我明白原因何在了。如果他们听见你对神迹采取这样的态度，我肯定他们会停止你的职位。”

他说：“你会出卖我去告密吗？”

“不会，你放心，烧死我也不会出卖你！”

同样经历证明不是神迹

第二天早上，许多听闻神迹的人都来了，挤满了圣安妮教堂。到了十时左右，人群多至超过一万人。当我讲完我的神迹见证之后，每一个人都受感动流泪。那幅画像一直挂在那教堂最当眼的地方，直至一八五八年我离开天主教之时，才被主教下令烧掉。

说来奇怪，过了许多年，大约在我离开天主教加入基督教之后约一个月，我再次患上同样的病。初起的十二天，我的经历与一八三七年那一次完全相同。虽然我在病痛的折磨中十分辛苦，但这一次我不但不怕死，反羡慕早一点死去，因为我在世上再没有任何挂虑，也没有上一次所见到的恐怖异象。我对我的救恩十分有把握，因为我深知道，耶稣基督是我惟一的救主，祂在十字架上为我所造成的救赎工作，是一次过成全了而永远完全的，所以我面对死亡毫无惧怕。

到了第十三日，我的医生都放弃我，并且用从前那位魁北克医生同样的话对我说：“如果他还未死的话，他最多只能再活几分钟吧了！”虽然我病入膏肓，但我的知觉仍然非常敏锐。所以当我听见医生说这句话的时候，我很想立即见主面，结束我这个不幸的人生，在天上那永远荣耀的地方与主同在。我惟一感到遗憾的，就是没有带更多的同胞悔改信主，脱离罗马天主教的错谬。我的心灵向神说：“亲爱的主，我愿意现在就和你同在，不过，如果可以的话，请容许我多活几年，好让我将福音传给我的同胞，使他们也同样的得到永生。”

突然，我看见十多位主教迎我而来，手中拿着剑想要刺杀我。我不知从哪里来的气力，夺了其中一个主教的剑，回过来就将另一个主教的头砍了下来，他的头颅就在地上滚。跟着其他人也冲上来，我一个人应付十几个，将他们的头颅一一砍下，十二个头颅就在地上滚。顿时我感到有一股电流从我的头开始漫过全身，我的病又再一次被医治好了！这次也是“神迹”般得到完全的医治。我醒来要求旁边的人给我一点食物，我已经十二天没有吃过什么东西了。他们一边流着喜乐的泪，一边说出感谢神的话。这次我不但得到肉身完全的医治，连我的灵魂也得到了拯救。我清楚知道，第一次的所谓“神迹”，实在是一个误解。其实两次的医治都不是出于圣人，乃是上帝自己透过祂儿子耶稣基督的造成的。

回到故乡事奉

我最初认为避优港这个教区，可能就是我永不得超生的深渊了。但在天主的恩典和怜悯之下，这个教区竟然成为我在地上的“天堂”！当然，我的愿望就是永远不要将我调离个教区，那就是最理想不过的了！可是突然间，主教的副秘书送来一封信。魁北克的杜志安副主教(RIGHTREV.TURGEON,COADJUTOROFQUEBEC)要立即召见我。

一小时后，我来到主教的办公室。原来有两位主教早就在那里等着。杜志安主教问我说：“祈理魁神父，请问你是不是在金么拉斯加(KAMOURASKA)出生的？”

我回答说：“是的！”

“你喜欢你的故乡吗？你关心你故乡的幸福吗？”

“当然！我童年最开心的日子是在那里渡过的。”我回答说。

“你知道吗？那教区的华连神父(REV.MONSVARIN)因为年老体衰多病，已经不能再担任这个重要的教职了。这个教区十分重要，因为每年夏天，有数以百计的家庭，由魁北克省和蒙特克来到那里去避暑。这些人放纵醉酒，过着奢侈腐败的生活。”

我知道主教在想什么了，我立即冲口而出，问他们说：“我的主教，希望你们不是在计划将我调离避优港吧！”

“不！祈理魁神父，我们绝对不是利用我们的职权，斩断你和避优港之间的良好关系。但我们希望你凭良心去考虑一下我们所提出的理由，为什么我们要你去关心那个教区？”

于是两位主教用了超过一小时来解释各种理由，想要打动我，要我去拯救那里的酗酒汉。西乃主教还补充一点说：“如果你答应回乡去帮助那里的人，我想，主教们，你本乡的人和天主，都会将双重的冠冕戴在你头上！当你听到那里千万人天天呼召你的声音，说：‘请过来帮助我们，我们需要你来传道！’试问你能安心在避优港过你的一生？到了天主审判人的日子来到，千万失丧的灵魂会控告你，说：‘我们之所以失丧，全因为你不肯将福音传给我们！’那时，你要怎样面对天主呢？”

他们请求的理由，比命令我的力量还大。于是我无法抗拒。结果我答应他们！我深知道，以后的日子绝对不容易过。

当避优港的教友们听到我快要离开他们的消息之后，他们全体都竭力向主教求情，要挽留我在避优港工作。但天下没有不散的筵席。到了九月十七日，我在难分难解，哭声不绝的情况下，与他们告别。临别之时，魁北克主教让我看一封由华连神父寄给他的信。华连神父在信中表示极度反对我到金么拉斯加事奉。他说：“为什么将一个狂妄和喜欢妖言惑众的神父调来这个平静而和谐的金么拉斯加镇？我们认为将祈理魁神父调来牧养这教区，是对我们一种侮辱。恳请主教改变初衷。”

看完了信，两位主教对我说：“看来，你到任之后，华连神父和其他同道就会给你不少麻烦。不过，我们相信天主和童贞女马利亚会保护你的。记住基督耶稣曾经说过：“你们可以放心，因我已经胜了世界。”(约翰16：33)

一八四二年九月二十一日，天气很好，我抵达金么拉斯加镇。在路途中，不少神父预先告诉我，金么拉斯加镇所有的人都反对我去牧养他们。及至来到了目的地，当我一下马车，我就先跑进圣堂，跪在天主面前流泪祷告。直到我内心感到充满力量之后才起来，慢慢步向神父的宿舍。

我轻轻敲门后，一个盛怒的声音由里面喊出来，说：“进来吧！”我推开门进去，看见那位年老多病的神父坐在那里，很不客气地对我说：“避优港的人极力挽留你，这里的人却极力驱逐你，你为什么还要来？”

“我的神父，”我平静地回答他说：“天主知道我的第一意愿就是留在避优港工作的。现今我到这里来，却是祂慈悲的手引领我来。祂既然带领我来，祂一定也会为我排除万难的！”

神父仍然愤怒地回答说：“你称呼我为神父，你想要侮辱我吗？我已经不再是这里的神父了，你才是这里的神父！”

“请原谅我，华连神父。我说，你才是这个镇的真正神父！我委实敬爱你，所以当主教赐我这教区助理神父的名衔之时，我已经拒绝了。”

“可是，如果我仍然是这教区的助理神父，你是什么职位？”这位老神父回答时，语气变得柔和得多了。

“我不是什么，我只是一个基督旗下的小兵，和撒播福音种籽的农夫而已！”我回答说。“当我好像昔日的约书亚在平原上打仗之时，我需要你像摩西一样在山顶上为我举手向天主祷告。然后我和你，一同将得胜的荣耀归与我们的天主！”

“这样太好了，我很喜欢你所说的这几句话。”这位老神父的语气变得友善和热情，然后问我说：“你的家具和图书在那里？”

“我的家具和图书？”我回答说：“就是我手中这个小包而已！至于我的图书，我想华连神父你会容许我借用你的，我知道你拥有非常宝贵的藏书，我若能读你所藏的书，就是我的福气。”

“但你想要住哪一间房间呢？”他继续问。

“当然我应该先尊重你，请你告诉我，我应该住哪一间房好了。无论哪里，我都乐意接受。记得二十几年前，我是你这个教区的一个孤儿，你可以说是我的父亲，就请你当我是你的儿子好了。事实上我一直将你看为我的父亲！请继续照顾我，好像照顾你的儿子一样！”

我还未说完最后那句话，老神父已经老泪纵横。他抱住我，很有感触地对我说：“亲爱的祈理魁，请原谅我写那封信，我对主教说了你许多坏话！我欢迎你来到我的家，你是我晚年的好朋友。”

秉公办事感化村人

原来当地的人不喜欢我，因为狄安先生(HONAMABLEDIONN)是我的叔叔。狄安先生拥有庞大的财富，都是由剥削当地居民而获得的。他们以为我来了，会更加帮助叔叔剥削他们。华连神父由于贫穷，经常向狄安先生借钱，以致负债累累。因此，无论他个人或教堂所用的东西，都被逼要用付很高的价钱向狄安先生的商店购买。华连神父只有默默忍受，不得作声。

我到达的第二天，教堂的工人就告诉我，他们需要数码布料去缝补一些布帘，问我是否一如往日到狄安先生的商店去购买。我告诉他们应该到各商店去比较价钱，然后向最便宜商店购买。结果他们在圣庇亚先生的商店买了一幅布，价钱比狄安先生的商店便宜了一半。

这件微不足道的事到日落之前已经传遍整个教区。他们庆幸他们今后不必再付高价去买狄安先生的货品，又因为他们认为最终得到一位诚实和处事公正的神父来牧养他们的教区。虽然这位神父在少年时曾受过叔叔戚狄安先生的恩惠，他仍不会询亲戚的情面，秉公来处理教会的事。这公正严明的做法虽然简单，我却赢得了会众的感情和支持。

初时他们以为我会像以前的神父一样，向他们讲的，只是威士忌酒之类的信息而已。第二个主日，教堂挤满了做弥撒的人。我讲道的题目是：“我爱你们，正如父爱我一样。”(约翰15：9)我告诉他们，主耶稣基督实在是他们的良友。讲完道之后，他们的反应是热情的，因为他们感到十分惊讶，为什么这位神父完全没有提及啤酒或威士忌？从此，他们就近对我另眼相看！