首页 圣网读书 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第八十四首 眷恋庭闱

圣咏译义初稿 by 吴经熊

第八十四首、眷恋庭闱1

2 万有主宰,尔宫可爱。

3 梦魂依依,庭闱蔼蔼。

心歌腹咏,生灵渊海。

【注:庭闱(ㄨㄟ/),父母所居的厅房;此处指天主的居处。 蔼蔼,ㄞ∨ㄞ∨,植物繁茂。

4 啁啁之雀,乐主之庐。

燕亦来巢,言哺其雏。

【注:庐,ㄌㄨ/,宅屋。 言,句首发语词。

5 吁嗟吾主! 鉴我区区。

圣坛之下,欲寄微躯。

福哉诸圣! 圣宅是居。

弦歌不绝,和乐以舒。

【注:吁,ㄒㄩ,长叹。 嗟,ㄐ—ㄝ,悲叹或赞美。 区区,微不足道的。

6 仰赖所天,其福无边。

心慕圣殿,景行干干。

【注:景行干干(ㄑ—ㄢ/),大道强健不息。

7 行经悲谷,化为甘泉。

及时之雨,膏泽是宣。

【注:宣,布。

8 愈行愈健,弥劳弥坚。

竟抵熙雍,直达主前。

【注:弥,ㄇ—/,愈多。

9 向主投诚,祈主俯听。

10 庇主之荫,祈主垂青。

11 在斯一日,胜似千春。

宁在主宅,充一阍人。

莫为恶逆,入幕之宾。

【注:阍(ㄏㄨㄣ)人,守门人。

12 以熙春阳,以润吾身。

宠惠备至,百禄是膺。

【注:熙,和煦的,暖和的。

13 大主何私? 忠贞是亲。

一心恃主,乐哉斯人!

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词。调出圣网百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

收藏 书评

上一页
第八十四首、眷恋庭闱1 2 万有主宰,尔宫可爱。 3 梦魂依依,庭闱蔼蔼。 心歌腹咏,生灵渊海。 【注:庭闱(ㄨㄟ/),父母所居的厅房;此处指天主的居处。 蔼蔼,ㄞ∨ㄞ∨,植物繁茂。 】 4 啁啁之雀,乐主之庐。 燕亦来巢,言哺其雏。 【注:庐,ㄌㄨ/,宅屋。 言,句首发语词。 】 5 吁嗟吾主! 鉴我区区。 圣坛之下,欲寄微躯。 福哉诸圣! 圣宅是居。 弦歌不绝,和乐以舒。 【注:吁,ㄒㄩ,长叹。 嗟,ㄐ—ㄝ,悲叹或赞美。 区区,微不足道的。 】 6 仰赖所天,其福无边。 心慕圣殿,景行干干。 【注:景行干干(ㄑ—ㄢ/),大道强健不息。 】 7 行经悲谷,化为甘泉。 及时之雨,膏泽是宣。 【注:宣,布。 】 8 愈行愈健,弥劳弥坚。 竟抵熙雍,直达主前。 【注:弥,ㄇ—/,愈多。 】 9 向主投诚,祈主俯听。 10 庇主之荫,祈主垂青。 11 在斯一日,胜似千春。 宁在主宅,充一阍人。 莫为恶逆,入幕之宾。 【注:阍(ㄏㄨㄣ)人,守门人。 】 12 以熙春阳,以润吾身。 宠惠备至,百禄是膺。 【注:熙,和煦的,暖和的。 】 13 大主何私? 忠贞是亲。 一心恃主,乐哉斯人!