首页 圣网读书 目录 A-AA+ 书签 朗读

             

第百三十二首 结约之柜

圣咏译义初稿 by 吴经熊

第百三十二首、结约之柜

1 忆昔大维,劳心焦思。

悃悃款款,主其念之。

【注:悃,ㄎㄨㄣ∨,诚恳的样子。 款,ㄎㄨㄢ∨,真诚。

2 曾向雅威,恳切起誓:

3 主无安宅,誓不回第。 不愿登榻,

4 不遑假寐。

5 必为吾主,物色胜地。

以设閟幄,以安法柜。

【注:閟(ㄅ一\)幄,幽深的帐幕;天主居停之处。

6 风闻法柜,在彼以法。

我竟得之,于彼林邑。

7 爰入其所,向主抚臆。

8 求主兴起,移尔驻跸。

俾尔及柜,俱得安息。

9 使尔司铎,佩德为裳。

使尔诸圣,諠愉洋洋。

【注:諠,ㄒㄩㄢ,同喧或谖,大声说话。

10 追念大维,福佑元良。

11 既允大维,主宁能忘?

尔之冢息,必得为王。

【注:冢息,长子。

12 苟尔来胤,咸守纲常。

兢兢业业,遵我典章。

当赐康乐,国祚无疆。

【注:胤,一ㄣ\,世代相承继的子孙。

13 圣心所锺,实在熙雍。

14 乐此美土,可安吾神。

15 必使圣域,岁庆丰登。

与与百谷,以慰饥民。

【注:与与,蕃芜貌,繁盛的样子。

16 温温司铎,圣德饰身。

祁祁天民,齐腾欢声。

【注:祁,ㄑ—/,兴旺、繁荣。

17 大维之裔,头角峥嵘。

为我元良,永燃明灯。

18 诸敌蒙辱,彼独长荣。

温馨提示:您随时都可以用鼠标在阅读页面划词。调出圣网百科对该词的注释
当他人从你分享的链接访问本页面时,每一个访问者的点击,你将获得[1阅点] 的奖励,一个IP计算一次.

打开手机扫描阅读

收藏 书评

上一页
第百三十二首、结约之柜 1 忆昔大维,劳心焦思。 悃悃款款,主其念之。 【注:悃,ㄎㄨㄣ∨,诚恳的样子。 款,ㄎㄨㄢ∨,真诚。 】 2 曾向雅威,恳切起誓: 3 主无安宅,誓不回第。 不愿登榻, 4 不遑假寐。 5 必为吾主,物色胜地。 以设閟幄,以安法柜。 【注:閟(ㄅ一\)幄,幽深的帐幕;天主居停之处。 】 6 风闻法柜,在彼以法。 我竟得之,于彼林邑。 7 爰入其所,向主抚臆。 8 求主兴起,移尔驻跸。 俾尔及柜,俱得安息。 9 使尔司铎,佩德为裳。 使尔诸圣,諠愉洋洋。 【注:諠,ㄒㄩㄢ,同喧或谖,大声说话。 】 10 追念大维,福佑元良。 11 既允大维,主宁能忘? 尔之冢息,必得为王。 【注:冢息,长子。 】 12 苟尔来胤,咸守纲常。 兢兢业业,遵我典章。 当赐康乐,国祚无疆。 【注:胤,一ㄣ\,世代相承继的子孙。 】 13 圣心所锺,实在熙雍。 14 乐此美土,可安吾神。 15 必使圣域,岁庆丰登。 与与百谷,以慰饥民。 【注:与与,蕃芜貌,繁盛的样子。 】 16 温温司铎,圣德饰身。 祁祁天民,齐腾欢声。 【注:祁,ㄑ—/,兴旺、繁荣。 】 17 大维之裔,头角峥嵘
。 为我元良,永燃明灯。 18 诸敌蒙辱,彼独长荣。