今日教会正面临着一个不平凡的考验,因教会仍要把有了历史性的信息,向着经过无数次大革命的世界宣传。从"布道“的范围来说,这个考验,可说是危机,亦可说是转折点,的确非同小可。
关于"布道“的问题颇多,神学家的意见分歧。什么是我们布道热切的因素?什么是我们应当特别注重的部门?我们所用古老的名词,摩登女是否能听得懂?这古老的"布道“对于今日复杂社会的问题有何贡献?
本书不是神学,亦不是"布道“专论;本书乃根据本人传道的立场与经验,在以上所陈的问题中,作探讨的努力。故我一向负起传扬基督的使命,向着个人或大众寻求作有效力的见证;我常面临这种挑战,并为着这挑战而奋斗。
本书可说是从实际"布道“与工场上的考察,并多次的讨论,交织而产生的。在本书里我希望能把我个人心中的日益热切的信念表达出来,特别要说的是:"布道“事工的需要与其紧急;福音普遍的宣传与其策略。
本书的内容最初是我在加里福尼亚的福黎神学院,一年一度的"布道“大会里演讲时的讲稿;最末后一章乃我在纽约何敦大字创始人纪念日大会演讲时的讲稿;后来又为我在·氏大学,多伦多大学,·麻思德神学院,加拿大神学院学生大会,以及许多牧师,传道,神学生大会里演讲时,全部或片段的讲词。
我要万分诚恳的感谢葛培理及我们在全世界各角落的同工;他们在"布道“上感动了我,并教训了我。本书引用他们的思想或语言之处,我都已尽我所能为其来源并表示谢忱;但有的思想已经化作我的思想,记不出其来源,无从致谢,惟有乞谅。我要特别感谢格伯林,福阑克博士,他评读本书的原稿,并贡献许多的意见;我也要感谢何伯与罗洛印书公司的职员,他们所给我的帮助甚大;伊德华与吴·珍二女士忠心的打字并整理,我亦在此致衷诚的感谢;最后我也要特别感谢我的家庭--我的妻与我的儿女,他们的家,实在维持了我,我的母亲是第一个鼓励我作传道的人,我更难忘记。
我有一次读过一本论"布道“的书,该书作者在其自序里说:他总要以"布道“的工作,结束他作传道的任务。我在此要说我内心的信息,就是全世界今日没有一个工作,比"布道“更重要;依靠神的恩典,按照他的旨意,听从他从天的宣召,我重新把自己献上,作传道的圣工。
傅礼敦一九六六年九月