直指要点

我发现，人们跟我谈他们的问题时，大约百分之90的情况都不是谈他们真正的问题。因此，传道与协谈的挑战其实是找出在问题底下的属灵问题。一位丈夫说：「她不了解我。」对他回答：「是吗？真糟!我为你难过」很容易，但可能真正的实情是：他的举止粗暴蛮横。

我们必须慈爱又坚定的以爱心说诚实话。

有一对惹眼的年轻人，我暂且称他们为米雪与史提，在一个礼拜天晚上聚会结束时，到前面来祷告。两个人都穿得很体面――他穿着一套昂贵的西装，打着一条价值美金60元的丝质领带，她穿着一件时尚的洋装。从她湿润的双眼，我看得出来，在聚会时她被某些事感动了。相较之下，他似乎有些保留，躲避我的眼光。「能不能请您为我们祷告？」她问道。

「当然」，我说。「你要我为你们祷告什么？」

「求神赐福我们的关系，」她答道。

这句话可以有许多意思，特别是在纽约市。我立刻觉得需要问他们几个问题：

「我祷告之前，如果你们愿意，请告诉我一点你们的背景。你们彼此认识多久了？」

「好几年了。」

再下一个问题并不是很有礼貌，但是我觉得圣灵催促我。

因此，我声色不改的说：「你们住在一起吗？」

立刻，一股震惊。她的眼皮跳了一下，他的头猛然往上抬。我们站在那里，僵持了一秒钟，彼此对视。最后她说：

「是的，……我们是。」

我点点头说：「好，这叫我有点棘手。你们要我求神祝福―件他已经表明他不喜悦的事。他在圣经里已经说得很明白，在婚姻以外的同居是错的。所以在我看来，似乎如果我求他在这样的情况下帮助你们，是在浪费我们每个人的时间，不是吗？」

他们只是看着我。我继续说下去：

「让我告诉你们――让我们回到神的计划。史提，如果现在你另找个地方住如何？你们说你们要神的祝福在你们的关系之中，好，这是第一步；这一步将打开许多祝福的门。」

我能看出史提对这个建议并不怎么热衷。

「你们有家人或朋友在这里，能留你们今晚过夜吗？」没有，他想不到有什么人。

「听着，我们可以为你找一个地方过夜，」我说。「如果神是真的，而你真心愿意他帮助你的生命，那么就按他的方式生活。否则，你们就任意而为吧!当然，这样做最后是自取灭亡；你无法改变神对罪定下的结局，就如同你无法改变的地心引力一样。」

他又提出别的藉口。我找了一位平信徒助手过来，请他为史提安排晚上留宿的床位。

史提与米雪仍然不确定要怎么做。「如果我们还是住在我们住的地方，但不要睡在一起，可以吗？这样应该没关系，是吗？」

我回答：「如果你们两个承认是基督徒，必须避免这种明显的肉体的试探。此外，当你们早上走出公寓时，邻居会作怎样的假设？把事情一路做对来，好吗？」

他们最终同意这个计划。

我必须告诉你，也有些人在同样的情况，却不同意这样做。他们会说一些像这样的话：「嗯，让我们再看看好了」，然后便走出去了。但是至少我晚上可以安然入睡，因为我知道我已经在神的面前将真理告诉他们了。

我也曾接到一些女士写来的信说：「你知道吗，我并不喜欢你那天对我和我的男朋友说的话。你告诉我们应该听从圣经，但是我们不想接受。我想，我应该让你知道：他已经离开我了；就如同你说的，我只不过是一片肉，其他的什么都不是。现在我又独自一人了，我希望我当时听从了你的话。」

史提与米雪的情况最后变得更好，他立刻找到另一个地方住，我们继续辅导、帮助他们，神张开他们的眼睛，使他们看到属灵的真实。然后一件奇妙的事情发生了：在一个礼拜二的晚上，当祷告会将近结束时，我说：「在你们都离开之前，今晚我要给你们一个惊喜，请每个人都起立。」

会众们都起立……然后风琴开始奏起Lohengrin庄严的「结婚进行曲」。后门打开，面带微笑的新娘，穿着一件长洋装，手捧着花，向前走来。人们爆出热烈的掌声。史提整晚坐在靠近我的前排座位上，此时他站起来。就在l，500位观众的见证下，他们在基督面前结合在一起。

在整个过程中有好几次，他们快乐的抽泣声大到人们可以从我的麦克风听到。尽管如此，他们还是设法说完他们的誓约。退席之后，我对观众说：「你们知道吗，这一对新人最近才接受主。」我没有把他们过去的细节说出来，但是大部份人可以猜得出来。他们非常清楚知道，神的恩典与能力能使弯曲的变为正直。

这些年来，这样的事情已经多次发生在礼拜二晚上，总是带来美好的欢庆。