/////images/upload/2006625232338955.jpg
这些南美印第安人流露出深深的内在音乐与平安。他们编织的稻草十字架象徵着他们的困苦与挣扎；他们挥舞的棕榈叶彰显著他们胜利与凯旋的感受。是的，他们有愁苦，但也有欣喜；是的，他们有悲伤，但也有喜乐；是的，他们有恐惧，但也有爱；是的，他们有艰苦的工作，但随之而来是庆祝；是的，他们有死亡，但也有复活。
在这些列队前行的男男女女、饱历风霜的脸上所绽放的笑容，正诉说若他们对复活的坚定信仰。这信仰不单确信生命强过死亡，然也给人先尝那永存的喜乐。贫穷人的眼睛能够突然有著盼望的光采，且能看到自我满足的人性、其有限的视野所看不到的境地。世上贫穷人心中有著复活的信仰；这信仰知悉一切受造物都不是造来白费的，而是被更新变化为一新天新地。玻利维亚、秘鲁、尼泊尔、巴基斯坦、布隆迪（Burundi；译按：地处非洲）、苏丹，以及地球上所有贫穷人脸上的灿烂笑容，都让我们瞥见复活的现实。这些笑容来自心坎深处；他们的心灵认识了真实而永恒的爱。
*****
在七日的第一日早晨，抹大拉的马利亚、雅各的母亲马利亚和撒罗米发现墓穴空了，且听见一个身穿白色长袍的青年说：他不在这里。」两位门徒彼得和约翰走进墓穴，只见地上有麻纱和耶稣的裹头巾。抹大拉的马利亚听到他呼唤她的名字，而当他在以马忤斯擘饼，革罗巴和他的朋友认出他来。在同一天的黄昏，他站在门徒当中，说「愿你们平安」，且把手和肋旁给他们看。
正当这些事发生之际，崭新的话语自安葬日的寂静中发出，且打动所有认识和爱耶稣的男女的心里意念。这些话语是：他复活了，真的复活了。」人们不是在屋顶大叫大嚷，或举起牌子游城，而是耳语这亲密的信息。只有一颗渴望国处降临、并曾在那个拿撒勤人的言行举止中认出这国度起初记号的心，才能真正听到，并明白这信息。
*****
对那些向这消息——多个世纪以来被低声地传遍世界——说「是」的人来说，一切既是完全不同的，一切又是完全一样的。树木仍是树木、河川仍是河川、山峦仍是山峦，而人心仍能选择爱与惧怕。然而，这一切都在耶稣复活的身体里提升了，且被安置在神的右手里。浪子得以被拥在天父慈爱的怀抱内；小孩子可安躺在母亲的臂弯内；真正的继承人可得著上好的长袍和珍贵的指环；而弟兄妹妹都可在同一桌子上坐席。一切都是一样的，而一切已被更新了。当我们以复活的信仰生活，担子会变得轻省，轭会变得易负，因为我们在耶稣柔和谦卑的心肠里找到安息之处。他的心肠乃属于所有归于神的永恒。
现在是再次平静而有信心地说话的时候了。自寂静中出现新的话语。贫穷人得好消息，被掳的得释放，瞎眼的得看见，受压逼的得自由，而上主的恩惠得著颂扬。
就这样，神的微笑与神子民的微笑会合，在不灭且照亮黑暗的光中合而为一。
