G4982 G1
 
[转到字典二转到字典三]

G4982


4982sozo {sode'-zo} 源于一字根型的sos (一已不用的字saoz 的缩写,意为"安全的"); TDNT-7:965,1132;动词 AV-save 93,make whole 9,heal 3,be whole 2,misc 3;110

1)救助,保持安全和完好,由危险和毁灭中拯救出来
-1a)一人(在险恶和伤害中)
--1a1)拯救一受致命苦难的人,亦即使遭受到疾病的痛苦的人,得到医治,复原,和健康
--1b1)保护在毁灭的危险中的人,拯救,援救
-1b)指在圣经记载的基本意义上的拯救
--1b1)消极地方面来说
--1b1a)指免受由弥赛亚审判所带来的惩罚
--1b1b)指将人由邪恶的势力(阻挡人接受弥赛亚的拯救)中解救出来

4982sozo {sode'-zo} from a primary sos (contraction for obsolete saoz,"safe"); TDNT-7:965,1132;v AV-save 93,make whole 9,heal 3,be whole 2,misc 3;110

1)to save,keep safe and sound,to rescue from danger or destruction
-1a)one (from injury or peril)
--1a1)to save a suffering one (from perishing),i.e.one suffering from disease,to make well,heal,restore to health
--1b1)to preserve one who is in danger of destruction, to save or rescue
-1b)to save in the technical biblical sense
--1b1)negatively
--1b1a)to deliver from the penalties of the Messianic judgment
--1b1b)to save from the evils which obstruct the reception of the Messianic deliverance