G127
 
[转到字典一转到字典二]
G0127αἰδώς
原文音譯:aidos'
對等譯字:MODESTY
文法分類:名詞
出現次數:1
出現經節:提前 2:9

和合本譯字及次數
廉恥

字義及字源追溯
羞恥感, 知恥(125X=羞恥)
bashfulness*, modesty or awe (125X=aideomai=to be ashamed)
aidos  ahee-doce'

perhaps from 1 (as a negative particle) and 1492 (through the
idea of downcast eyes); TDNT - 1:169,26; n f

AV - shamefacedness 1, reverence 1; 2

1) a sense of shame or honour, modesty, bashfulness, reverence,
regard for others, respect
各卷出現次數
提前1次