G1705
 
[转到字典一转到字典二]
G1705ἐμπί(μ)πλημι, ἐμπλήθω
原文音譯:empi-p'lemi
對等譯字:IN-MOST (FILL)
文法分類:動詞
出現次數:5
最先出現:路 1:53
最後出現:羅 15:24

和合本譯字及次數
飽足 2, 得飽, 吃飽, 滿足

字義及字源追溯
充滿, 使滿足[(1722*=在裏,在內)+(4118=大多)(4183*=許多,大大)]
to fill in, to satisfy [(1722=in*)+(4118=largest number)(4183=much*)]
empiplemi  em-pip'-lay-mee or empletho  em-play'-tho

from 1722 and the base of 4118; TDNT - 6:128,840; v

AV - fill 4, be full 1; 5

1) to fill up, fill full
2) to take one's fill of, glut one's desire for, satisfy, satiate
各卷出現次數
2次
1次
1次
1次