G2106
 
[转到字典一转到字典二]
G2106εὐδοκέω
原文音譯:eu-doke'o
對等譯字:WELL-SEEM
文法分類:動詞
出現次數:21
最先出現:太 3:17
最後出現:彼後 1:17

和合本譯字及次數
喜悅 6, 樂意 5, 喜歡 5, 願意 3, 可喜樂, 喜愛

字義及字源追溯
有好印象的, 可喜悅的[(2095*=好)+(1380*=認為,看似)]
to think well of, approve, spec. to approbate a person or thing [(2095=well*)+(1380=to think*)]
eudokeo  yoo-dok-eh'-o

from 2095 and 1380; TDNT - 2:738,273; v

AV - be well pleased 7, please 5, have pleasure 4, be willing 2,
be (one's) good pleasure 1, take pleasure 1, think good 1; 21

1) it seems good to one, is one's good pleasure
1a) think it good, choose, determine, decide
1b) to do willingly
1c) to be ready to, to prefer, choose rather
2) to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably
inclined towards one
各卷出現次數
3次
1次
2次
2次
林前2次
林後2次
1次
西1次
帖前2次
帖後1次
3次
彼後1次