G2129 | εὐλογία | |||||||||||||||||||||
原文音譯:eu-logi'a 對等譯字:WELL-LAY(say)ing 文法分類:名詞 出現次數:16 最先出現:羅 15:29 最後出現:啟 7:12 和合本譯字及次數 頌讚 4, 福 4, 福氣 2, 祝福, 捐貲, 巧語, 樂意 字義及字源追溯 (2127=祝福,稱頌)[(2095*=好)+(3056=道,話,賬,緣由)(3004*=說,擺出)] fine speaking, elegance of language, commendation, eulogy, adoration, benediction, consecration, benefit or largess (2127=to speak well of)[(2095=well*)+(3056=said)(3004=to lay* forth)] | eulogia yoo-log-ee'-ah from the same as 2127; TDNT - 2:754,275; n f AV - blessing 11, bounty 2, bountifully + 1909 2, fair speech 1; 16 1) praise, laudation, panegyric: of Christ or God 2) fine discourse, polished language 2a) in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches 3) an invocation of blessing, benediction 4) consecration 5) a (concrete) blessing, benefit |
|