G2518 | καθεύδω | |||||||||||||
原文音譯:kath-eud'o 對等譯字:DOWN-LOUNGE 文法分類:動詞 出現次數:21 最先出現:太 8:24 最後出現:帖前 5:10 和合本譯字及次數 睡着 12, 睡覺 8, 睡 2 字義及字源追溯 [(2596*=下)+(heudo=睡)] to lie down to rest, to fall asleep [(2596=down*)+(heudo=to sleep)] | katheudo kath-yoo'-do from 2596 and heudo (to sleep); TDNT - 3:431,384; v AV - sleep 22; 22 1) to fall asleep, drop off to sleep 2) to sleep 2a) to sleep normally 2b) euphemistically, to be dead 2c) metaph. 2c1) to yield to sloth and sin 2c2) to be indifferent to one's salvation |
|