G253
 
[转到字典一转到字典二]
G0253ἄλυπος
原文音譯:a-lupot'eros
對等譯字:UN-SORROWed more
文法分類:形容詞
出現次數:1
出現經節:腓 2:28

和合本譯字及次數
少些憂愁

字義及字源追溯
[1(427*=不,無)+(3077*=憂愁)]
more without grief [1(427=without*)+(3077=sadness*)]
alupoteros  al-oo-pot'-er-os or alupos  al'-oo-pos

comparative of a compound of 1 (as a negative particle) and 3077;
TDNT - 4:323,*; adj

AV - less sorrowful 1; 1

1) free from pain or grief
各卷出現次數
1次