G3173
 
[转到字典一转到字典二]
G3173μέγας
原文音譯:meg'as
對等譯字:GREAT
文法分類:形容詞
出現次數:193
最先出現:太 2:10
最後出現:啟 21:12

和合本譯字及次數
大 150, 大大的 9, 甚 4, 大哉 4, 很大 2, 至大的 2, 高, 深

字義及字源追溯
great, big*
megas  meg'-as

[including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi,
etc., cf also 3176, 3187]; TDNT - 4:529,573; adj

AV - great 150, loud 33, misc 12; 195

1) great
1a) of the external form or sensible appearance of things (or
of persons)
1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects
1a1a) mass and weight: great
1a1b) compass and extent: large, spacious
1a1c) measure and height: long
1a1d) stature and age: great, old
1b) of number and quantity: numerous, large, abundant
1c) of age: the elder
1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of
the affections and emotions of the mind, of natural events
powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
2) predicated of rank, as belonging to
2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2b) things esteemed highly for their importance: of great
moment, of great weight, importance
2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
3) splendid, prepared on a grand scale, stately
4) great things
4a) of God's preeminent blessings
4b) of things which overstep the province of a created being, proud
(presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the
majesty of God
各卷出現次數
20次
15次
26次
5次
31次
1次
林前3次
林後1次
1次
提前2次
提後1次
1次
6次
1次
1次
78次