G0402 | ἀναχωρέω | |||||||||||
原文音譯:ana-chore'o 對等譯字:UP-SPACE 文法分類:動詞 出現次數:14 最先出現:太 2:12 最後出現:徒 26:31 和合本譯字及次數 退到 6, 去 3, 回去, 出去, 離開, 走到一旁 字義及字源追溯 退去[(303*=各,每,上,再)+(5562=容納)(5561=地方,田野)(5490=淵)(5489X*=張口,裂開)] to retire [(303=up*, again)+(5562=space)(5561=room)(5490=a chasm)(5489X=to gape*)] | anachoreo an-akh-o-reh'-o from 303 and 5562;; v AV - depart 8, withdraw (one's) self 2, go aside 2, turn aside 1, give place 1; 14 1) to go back, return 2) to withdraw 2a) so as to leave a room 2b) of those who through fear seek some other place, or shun sight |
|