G4382 | προσωποληψία | |||||||||||
原文音譯:pros-opo-lepsi'a 對等譯字:TOWARD-VIEW-GETTing 文法分類:名詞 出現次數:4 最先出現:羅 2:11 最後出現:雅 2:1 和合本譯字及次數 偏待人 3, 按着外貌待人 字義及字源追溯 以貌取人(4381=偏待人)[(4383=臉面,面前)[(4314*=向,對)+(5624X*=眼睛,臉)]+(2983*=領受,拿)] partiality, favoritism (4381=an accepter of a face)[(4383=the front as being towards view)[(4314=forward* to)+(5624X=the visage*, an eye, the face)]+(2983=to take*)] | prosopolepsia pros-o-pol-ape-see'-ah from 4381; TDNT - 6:779,950; n f AV - respect of persons 4; 4 1) respect of persons 2) partiality 2a) the fault of one who when called on to give judgment has respect of the outward circumstances of man and not to their intrinsic merits, and so prefers, as the more worthy, one who is rich, high born, or powerful, to another who does not have these qualities |
|